SINGAPORE — Rents for Housing Board flats and private apartments continued to climb in November, with analysts noting that tenants are feeling the pinch in this landlord’s market. HDB rents rose by 1.6 per cent in November, compared with October’s 1.8 per cent, with rents across all flat types in…