失去了堅持的中國嘻哈
「你有 freestryle 嗎?」、「嘻哈俠」等爆紅,造就了《中國有嘻哈》。從來不是hip hop專家,但一直有留意娛樂產業發展,看到這次的表演,也忍不住手趕個尾班車,就這節目寫幾句。
文化逆侵略
一直以來娛樂產業層面的文化侵略絡繹不絕,其實也主要圍繞幾個中心向外擴散。在亞洲區內,早有日本,後有韓國,印度也一直嘗試建立屬於自己的文化中心,唯獨是中國作為一個區內大國,早年這方面一直落後於人。或許有不少香港朋友已察覺到,其實內地的文化娛樂發展其實已經相當厲害。
我不是一個學者,但想講《中國有嘻哈》這節目真正就是「文化逆侵略」(不知是否有這樣的講法),情況如同《American Got JingJu》。或許這樣單單看這點還不夠說服力,畢竟當一種東西成為近乎「普世價值」存在的時候,可以有很多的 Share Value,也可以有很多的 Discrepencies。
但如果大家看看上面影片中 Gai 的發言,「我們玩 Hip Hop 是有愛的,不會帶著恨去玩。」,其實就是試圖重新定義 Hip Hop,建立對原有 Hip Hop 文化的歧異。對比起 PG One 的說法「這就是說唱,我只能說這就是這個文化,這就是一種風格。」,片段中其他選手對 PG One 反感的意見,其實就是烘托這種「重新定義文化」的情緒的蔓延。
強行「重新定義」的薄弱
撇去「文化逆侵略」角度去討論,Gai 所提出的論點也都是可圈可點的。首先,他認為「我們玩 Hip Hop 是有愛的,不會帶著恨去玩。」,但他卻是咬牙切齒,叫囂這「來幹幹試試」,相比起 PG One 的態度,這完全就是恨的表現。當然這可以是另外一個值得討論的議題了。
再者,Gai 說「我覺得一個音樂人不應該這樣玩」,這句看似沒有太大問題。但是他接著說「你如果真的是玩音樂的話。」,這樣變成了意圖再重新定義的手段了,可以是在試圖定義什麼是音樂,又或者是哪個文化(中/美)的音樂在是「真」音樂。
到底什麼是「真」音樂?既然都是玩音樂,又何必要 「Battle」?
事實上一般文化的演變,我們總能找到當中的歷程,是一點一滴累積而成的。這種試圖建構一種新文化,或者是近乎於吸收並重新定義外來文化的做法,往往沒有太多的基礎,大多就會顯得很突兀。這次,或許節目組選錯了代言人吧。
就像內地網民所說的:
「宁可它深埋地下
也不愿看到它开出畸形的花」
中國是否能容得下「真正」的 Hip Hop 精神?畢竟,又有誰還會記得壽君超?
後話
在這分享一下 PG One 的「挑釁」,也是節目裏我最喜歡的表演。雖然「挑釁」其他選手,但其實都很一針見血,也是很紳士的沒有對女性對手進行任何「攻擊」,不談什麼技術細節,這也是一個相當好的表演。
