Что привезти в подарок: советы эмигрантов из 12 стран
И эмигранты, и туристы всегда хотят порадовать своих родных и друзей особенными подарками — которые бы отражали настроение и суть страны. Ведь нет смысла покупать то, что можно найти в любом сетевом магазине, которые сейчас раскиданы по всему миру: глобализация в этом смысле сыграла не очень хорошую шутку.
На что обратить особое внимание в бесконечных сувенирных лавках, торговых центрах и брендовых магазинах? Эмигранты из 12 стран поделились своим экспертным мнением.
Австралия
Вика, автор канала @bloodybananabender
Если из Австралии вы вернетесь в зимнюю страну, то, конечно, с собой нужно увезти настоящие агги. Да — внимание! — угги были задуманы как агги, это правильное произношение для UGG boots. Они истинно австралийские, берите, не стесняйтесь.
Австралийское (и соседнее новозеландское) вино — тоже отличный подарок. Австралия очень молодая, но очень амбициозная винодельческая страна. Съездите в тур по винодельням и выберите себе «сувениры».
Ну и, конечно, всё с кенгуру, коалами, ехиднами и прочими тасманскими дьяволами. В Австралии полно уникальных животных, можно покупать с ними всё что угодно. Моему племяннику, например, очень понравилась дурацкая ручка с боксирующим кенгуру.
Австрия
Мария, автор канала @viennastories
Из Австрии традиционно везут всякие вкусняшки: торты Захер, конфеты Моцарт, вафли Маннер и т.д. Я же расскажу о менее очевидных, но тоже вкусных подарках.
Австрийское вино набирает популярность. Ещё пару лет назад австрийское вино в Москве могли поместить на полки с табличкой «Германия», но сейчас кависты, не моргая, произносят Цвайгельт или Грюнер Вельтлинер. Вена — одна из немногих столиц мира, в которой производят вино, поэтому везите редкое городское вино или вино с виноделен неподалёку от Вены.
Тыквенное масло. Традиционный продукт Штирии. Жители региона им очень гордятся и спорят со словенцами, у кого масло вкуснее. Оно отлично дополняет салаты, ароматное и полезное. Купить можно в любом супермаркете.
Продукты из/с абрикосами (Marille). Абрикосы распространены во многих частях Австрии, но наибольшей популярности достигли в винном регионе Вахау (Wachau). Из этих плодов там делают бренди, шнапс, варенье, мармелад, а косточки сушат и продают — в чистом виде, в шоколаде, кокосе или покрытыми ещё чем-то.
Великобритания
Анастасия, автор канала @lifeinengland
В Британии любой музей, дворец или замок имеет свой сувенирный магазинчик. Но мне всегда нравится привозить из путешествий что-то особенное, слегка напоминающее о месте. Потому помимо чая Whittard of Chelsea или из магазина Fortnum&Mason и шоколада Thorntons или Bendicks предлагаю еще:
Ароматы Jo Loves от Джо Малоне из пока единственного магазина в Лондоне. Floral Street, лондонский бренд — парфюмерное открытие 2017 года.
Есть в Уэльсе красивая деревушка Portmeirion в итальянском стиле, дизайнером и строителем которой был Sir Bertram Clough Williams-Ellis. А его дочь позже основала керамический бренд с тем же именем. Фарфоровая посуда этого бренда известна и популярна для коллекционирования — она очень английская.
Известные на весь мир джин и виски. Если вы летите налегке, для вас в супермаркетах продаются подарочные наборы с бутылочками по 50 мл в ассортименте.
Открытки. И не только потому что они тут очень красивые и с разнообразным дизайном. Более интересны именно с текстом и картинками — примерами английского юмора.
Венгрия
Елена, автор канала @obudapestinsider
Пожалуй, самое известное и уважаемое во всем мире венгерское вино — «Токайское асу» (Tokaj aszú). Это десертное вино, которое производится из ягод винограда, покрытых благородной плесенью и доведенных практически до состояния изюма. Из красных вин берите купажное из Эгера — «Бычья кровь» (Egri bikaver). Если хотите что-то более необычное, возьмите «Ледяное вино» (Jégbor).
Кроме вина в Венгрии существуют не менее прекрасные вещи, причем все они внесены в список традиционных хунгарикумов (Hungaricum): фуа-гра, паприку, фарфор Herend, бальзам Unicum и cалями Pick. В список входит даже венгерский язык (и еще около 70 продуктов и явлений местной культуры). Но язык с собой не увезешь (многие рады этому факту!).
Зато можно привезти Хунгаропедию (Hungaropedia) — мини-путеводитель по венгерской жизни глазами локала, больше похожий на zine или, по-нашему, самиздат.
Всего их шесть: про Балатон; про купальни; про стереотипы; про рынки и еду; про ночную жизнь и про культуру пития.
Германия
Петр, автор канала @ausfahrt
Традиционно дюссельдорфский продукт — горчица. Производить её начали в 1726 году под названием ABB Senf. Она была настолько популярной, что её на своих натюрмортах писал Ван Гог. Сейчас горчица продаётся под брендом “Löwensenf” — “Львиная горчица”, эта марка существует с 1903 года, и есть фирменный магазин, где можно найти десятки её разных видов.
Традиционный местный травяной ликёр Killepitch. 42 градуса по крепости, экспортируется в 14 стран, а название переводится как “убийственное пойло”. В розлив стопка 40 грамм стоит 3,90€, по вкусу напоминает Jägermeister, но немного слаще. Всего продается несколько видов ликёров, бутылка 0,7 л стоит почти 19€.
Местный сорт пива — альт, Alt. Альт переводится как старый, и раньше в Вестфалии этот сорт называли просто “пиво”. Но когда с развитием технологий появился сорт “лагер”, это местное вестфальское стало старым. Отсюда и название.
Продается везде и всюду, в барах в стаканчиках по 0,2 литра, стаканчик от 1,90€.
В магазине бутылку альта можно купить от 0,60€.
Ирландия
Кристина, автор канала @irelandasinrepublicofireland
Серебряные украшения. В Ирландии продается просто миллион украшений с кельтской символикой, на любой вкус и кошелек — от серёжек-пусет до помолвочных колец. Такие кольца, кстати, называются кладдахские и существуют в двух вариантах: мужском и женском. Да, мужчины их тоже носят! Ну а что делать, если твоя девушка сделала тебе предложение 29 февраля? Отказываться нельзя, такова традиция.
Пиво. Гиннесс — это не просто пиво, это религия. Вы наверняка уже пробовали когда-то этот темный густой напиток богов. В Ирландии также куча крафтового бутылочного “Гиннесса”: IPA, портер, эль на ржаном солоде и даже суперкрепкое 7.5%!
Аранский свитер. Вяжущие ребята могут воспротивиться: ну что эдакого в свитере с косами? А на самом деле это распространенная ошибка, как с шампанским: аранский свитер — это не свитер с косами, а свитер, связанный из пряжи с Аранских островов. С косами, разумеется, куда уж без них: они способствуют созданию более плотного полотна, которое не пропускает воздух и больше греет.
Испания, Каталония
Луна, автор канала @barcelunatrip
Среди самых популярных каталонских сувениров — Porrón, стеклянная колба, из которой пьют вино, чаще всего в горной местности. Особо умело им управляют пастухи. Спорим, вы не сможете с первого раза воспользоваться им как надо! А правильно — это когда пьешь вино, дышишь и смотришь в небо. Это очень сложно, я еще не научилась
В верпетах каталонских семей можно увидеть героя местного фольклора — Caganer-а. Это фарфоровая фигурка одетого в традиционную одежду колхозника со спущенными штанами и какашкой. Вызывает недоумение, но традиция эта возникла еще в 18-м веке. Экскременты считаются удачей, так как гарантируют плодовитость земли. Стало модно находить подобные фигурки кумиров. Вот их и можно привезти в подарок самым близким людям.
Многие в эмиграции скучают по российским колбасным изделиям. В Испании забываешь, что они существовали. В то же время, в каждом регионе есть своя самая вкусная колбаса. В Каталонии едят много Fuet в средиземноморской части, и еще больше Llonganissa — в горной местности. Самая известная из них производится в средневековом городе Vic.
Испания, Андалусия
Маргарита, автор канала @Sealqueenshop
Андалусия — родина хереса, крепленого вина. Название «херес» зарегистрировано как торговая марка и контролируется по происхождению — та же история, что и с шампанским из провинции Шампань. Херес в Андалусии разный: можете выбрать от сухого как Fino или Manzanilla, до супер сладкого, который такой густой от сахара, что рот слипается. Это, например, Pedro-Ximenez или Moscatel.
Адалусия ещё и родина фламенко. Поэтому платье для фламенко, которое далеко не дёшево, будет роскошным подарком. Кроме того, везде продаются большие шали с бахромой — Mаnton de Manila. Традиционно это шелковые шали с двусторонней вышивкой, но можно найти и более простые варианты. В Андалусии, кстати, точнее в Севилье, разворачиваются действия знаменитой «Кармен». Так что можете привезти фигурку этой жаркой цыганки на память и palillos — кастаньеты.
У Андалусии есть и свои собственные сладости — Montecados, которые, в основном, продаются на рождество. Это особый вид песочного печенья, который исторически готовился на жире иберийских свиней. Ещё из сладостей можете посмотреть Rosquillos, Polvorones, Cortadillos, Turron, Bolitas de coco, Almendra Suprema de Estepa.
Перу
Марина, автор канала @peru_travel
В первую очередь, это вещи из шерсти альпаки: кофты, шарфы, перчатки, шапки. Все, что угодно! Яркое, мягкое и тёплое. Покупая качественную вещь в специализированном магазине, можно быть уверенным, что катышки появятся нескоро.
На втором месте — необычная и полезная еда. Ведь Перу — это кладезь натуральных продуктов, полезные свойства которых проверены временем. Среди них: набирающая все большую популярность в мире крупа киноа и ее менее известная родственница кивича (kiwicha). Обе богаты белком, а значит, это находка для вегетарианцев. Шоколад с разными экзотическими добавками (с солью, перцем, киноа, агуаманто, манго, кофе); фаворит амазонских шаманов — чай uña de gato («кошачий коготь»), ооочень полезен для поднятия иммунитета; мака (мука из местной «редьки», полезная для суставов и, говорят, отличный афродизиак); масло sacha-inchi, богатое омега-3, и многое другое.
Советую также взглянуть на серебряные украшения с полудрагоценными камнями, например, с так называемым камнем Мачу Пикчу — серпентина.
Словакия
Sergi Listra, автор канала @slvsk
Так получается, что в Словакии очень много чешских сувениров, ведь до недавнего времени это была единая страна. Часто вижу, как туристы покупают чешского кротика из мультфильма, сыр-косичку, Бехеровку и т.д. Я напишу именно о местных сувенирах.
Разные настойки. Главная из них и самая популярная — Татринский чай. Хорошо согревает. Можно пить чистяком, если вы экстремал, или добавлять в чай. По сути, это травяной ликер разной крепости
Пиво. Словакия — страна пивная, как и соседняя Чехия. Сортов не так много, но то что есть — выше всяких похвал. Пить пиво нужно в аутентичных пабах и именно разливное. На память можно увезти себе фирменную кружку с логотипом местного бренда, например, Šariš.
Модранская керамика. Если вы женщина, которая таскает из каждой поездки тарелки и другую посуду для своего шкафа, то это ваш выбор. Только хорошенько упакуйте, чтобы не разбить
Если выбираете сувениры, обратите внимание на лавки с авторскими работами, они есть почти в каждом городе. Даже простой магнитик, купленный там, намного круче дорогого фабричного, который может оказаться сделанным в Китае.
Турция
Маша Эр, автор канала @istanbulislove
Пахлаву знают все, пахлаву в шоколаде — никто. И зря: это отдельный вид пахлавы, не вымоченной в щербете до потери вкуса. Имя ей çikolata kaplı kuru baklava. Она не сочится маслом, её внутренний мир — нежный, фисташковый, сверху она полита шоколадом. Продаётся только в магазинах Faruk Güllüoğlu.
Некоторые чисто туристические вещи нельзя игнорировать. Например, турецкую керамику. Но лучше идти не в тесную лавку, а в качественный магазин. И хоть те и другие находятся в одних местах, их легко различить. В правильном месте керамика не пыльная, рисунки изящные, товар расставлен аккуратно, у магазина есть аккаунт в соцсети, а цены чуть выше, чем обычно (оно того стоит) — по этим приметам можно найти магазины в районе Галаты и на Гранд Базаре.
Чего мелочиться, везите из Турции сразу всё: оливки, вяленые томаты, пекмез (сироп из фруктов), оливковое масло (здесь дешевле). Только, пожалуйста, ни в коем случае не везите яблочный чай. Если что, я предупреждала.
Финляндия
Автор канала @russianwifeinfinland
В Финляндии культ Муми-троллей (это их родина!), который распространился по всему миру. Поэтому с их изображениями вы найдете все, что угодно, — посуду, постельное белье, одежду, украшения. Советую купить фликеры — светоотражающие штуки: и симпатично, и полезно.
Для активных друзей захватите в подарок игру «Мёлкку» (Mölkky). Это почти что наши «Городки», но финские и с другими правилами. Главная суть — сбивать деревянные чурбачки и набрать строгое количество очков. Кстати, веселья в компании прибавляет!
Деревянная кружка кукса, kuksa. Эти народные саамские кружки вырезаны из цельного куска березы, а особо аутентичные — из капа березы, нароста на ней. Куксу пропитывают маслом для сохранности и носят на кожаном ремешке. Считается, что ее нельзя мыть с мылом — иначе смоешь счастье и удачу. Ну и алкоголь из нее употреблять не рекомендуется — спирт сушит дерево.
Чехия
Надя, автор канала @livecz
В Чехии хорошо поддерживают малый бизнес, поэтому купить товар Made in Czech не так сложно. В стране создаются уникальные изделия из стекла (и это не только хрусталь от Bohemia), предметы интерьера, мебель и украшения. Советую обратить внимание на магазин Dyzajnoff (Ostrovní 20).
Mikov — известный чешский производитель автоматических ножей, довольно старая компания по меркам ножевой индустрии. Здесь и классические многопредметные ножи, военные, автоматические, кухонные и т.д. Купить ножи можно в магазине Svět nožů, nám. Republiky 8, ТЦ Kotva. Кстати, история марки началась в небольшом городке Микулашовице, где клинковое оружие создавали с 18-го века и по сей день.
В Чехии среди местных просто культ канцелярии и бумажных изделий. В галерее современного искусства DOX (Poupětova 1, Прага) присмотрите открытки, книги, плакаты. В маленькой мастерской Papírna (Františka Křížka 1133/8, Прага) создают крафтовые блокноты из потрясающей бумаги, карандаши, конверты и штампы. В мастерских SKOBA (Ševčíkova 4, Прага) и Papelote (Vojtěšská 9, Прага) тоже большой выбор прекрасных подарков для художников, дизайнеров и писателей.
Катя, автор канала @inspirationbykate
Кротик (чеш.Krtek) — главный персонаж чехословацкого мультика. В магазинах можно найти любых размеров игрушки в виде кротика и детские издания со всеми его приключениями, а в сувенирных лавках анимационный персонаж будет смотреть на вас с футболок, кружек или магнитиков на холодильник. Выбор огромный!
Оплатки (чеш.oplatky) — это чешские вафли. Оригинальные вафли родом из Карловых вар, имеют круглую форму, минеральную воду в составе и около 15 разных начинок. Однако в магазинах Чехии царит поистине культ вафель, например, fedorka — круглые маленькие или delissa — продукция местной фирмы Orion (обратите внимание на их шоколад и батончики).
Пивная страна известна также своей пивной косметикой. Пиво богато витаминами группы B и оказывает увлажняющий, разглаживающий и подтягивающий эффект. Хмель очищает, успокаивает и смягчает кожу. А горько-сладкий аромат не оставит равнодушным мужскую половину. Пивные крема для лица и для рук, шампуни, соли для ванны и даже бальзамы для губ можно найти в продукции марок Manufaktura, Chodovar, Karlovarska kosmetika.
