Dekada ‘70

Pagsusuri ng dekada ’70

PANIMULA

Ang Dekada ’70 ay isang nobela na sinulat ni Lualhati Bautista. Kinekwento nito ang mga nangyayari sa pangungulo ni dating Pangulong Ferdinand Marcos. Sinisimbolo ng pamagat ang panahon ng martial law. Dahil sa pamagat na ito, nalalalaman natin na ang nobela ay tungkol sa mga pangyayari noong 1970s.

Sino nga ba ang Sumulat ng Dekada ‘70? Siya si Lualati Bautista, Ipinanganak siya sa Tondo, Maynila noong Disyembre 2, 1945, sa mga magulang na sina Esteban Bautista at Gloria Torres. Nag-aral siya sa mga pampublikong paaralan sa kanyang elementarya at high school taon. Nagtapos siya sa Emilio Jacinto Elementary School noong 1958 at Torres High School noong 1962.
Kinuha niya ang journalism sa Lyceum ng Pilipinas, at kalaunan ay tumigil sa pag-aaral dahil ang nais niyang gawin ay isulat. Nagsimula siyang sumulat habang siya ay 16 taong gulang pa rin, at higit sa lahat ay naiimpluwensyahan ng kanyang mga magulang na nag-compose at nagsusulat ng tula. Ang kanyang mga unang kwento ay nai-publish sa magazine, Liwayway. Siya ang bise presidente ng Screenwriters Guild of the Philippines at ang pinuno ng Kapisan ng mga Manunulat ng Nobelang Popular. Siya ay naging isang pambansang kapwa para sa fiction sa University of the Philippines Creative Writing Center noong 1986. Madalas siyang sumali sa mga paligsahan sa pagsulat, ngayon lamang siya ay isa sa mga hukom. Hanggang ngayon, si Ms. Lualhati Bautista ay isa sa mga hinahangad na manunulat sa ating panahon.

Si Ms. Lualhati Bautista ay kilala para sa kanyang natitirang at award-winning na mga nobela. Kabilang sa mga ito, ang Gapo ( 1980 ), Dekada ’70 (1983 ), at Bata, Bata, Pa’no Ka Ginawa? ( 1984 ). Ang lahat ng ito ay nanalo ng malaking gantimpala sa Don Carlos Palanca Memorial Awards for Literature. Bukod dito, nakasulat siya ng maraming mga tula at maikling kwento, na ang ilan ay naipon sa isang antolohiya. Bilang karagdagan sa pagiging isang nobelista, si Lualhati Bautista ay isang scriptwriter din sa pelikula at telebisyon at isang manunulat ng maikling kwento. Ang kanyang unang screenplay ay Sakada ( Seasonal Sugarcane Workers ), isang kuwentong isinulat noong 1972 na nakalantad sa kalagayan ng mga magsasaka ng Pilipino. Ang mga kopya ng script ay nakumpiska pa ng militar. Bilang isang manunulat, si Lualhati Bautista ay tumanggap ng pagkilala mula sa Don Carlos Palanca Memorial Awards para sa Panitikan at pagkatapos ay ang Surian ng Wikang Pambansa noong 1987. Ang kanyang mga award-winning screenplays ay kinabibilangan ng Bulaklak sa City Jail ( 1984 ), Kung Mahawi Man ang Ulap ( 1984 ), Sex Object ( 1985 ). Kabilang sa mga parangal sa pagsulat ng screen na natanggap niya ay ang pagkilala mula sa Metro Manila Film Festival ( pinakamahusay na kuwento-pinakamahusay na screenplay ), Film Academy Awards ( pinakamahusay na kuwento-pinakamahusay na screenplay ), Star Awards ( finalist para sa pinakamahusay na screenplay ), FAMAS ( finalist para sa pinakamahusay na screenplay ), at mga parangal sa URIAN. Dalawa sa kanyang mga maikling kwento ay nanalo rin sa Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, lalo na: Tatlong Kuwento ng Buhay ni Julian Candelabra ( Tatlong Kwento sa Buhay ni Juan Candelabra ), unang premyo, 1982; at Buwan, Buwan, Hulugan mo Ako ng Sundang ( Buwan, Buwan, I-drop sa Akin ang isang Sword ), pangatlong gantimpala, 1983. Siya ay pinarangalan noong ika-10 ng Marso, 2004 sa ika-8 Taunang Lecture sa Vernacular Literature ng Babae ng Ateneo Library of Women’s Writings ( ALIWW ). Kabilang sa mga drama sa telebisyon na isinulat niya ay kinabibilangan ng: Daga sa Timba ng Tubig ( 1975 ) at Isang Kabanata sa Libro ng Buhay ni Leilani Cruzaldo ( 1987 ). Ang huli ay nanalo ng pinakamahusay na kwento ng drama para sa telebisyon mula sa Catholic Mass Media Awards.

TAUHAN

Vilma Santos (Amanda Bartolome)

Siya ay isang ina ina sa pamilyang Bartolomes na may limang binatang anak at asawa ni Julian. Matapos matuklasan ang mga kopya ng mapaghimagsik na mga pamplet na nakahiga sa paligid ng bahay, tinanggap niya ang hilig ni Jules na maging isang aktibista. Kinalaunan ay sumama din si Amanda sa pakikibaka para sa demokrasya. Sinisimbolo ni Amanda Bartolome ang mga babaeng kayang gawin ang lahat para sa mga anak. Sinisimbolo rin nya ang mga babaeng naniniwala sa pantay na pagtingin sa mga tao dahil para sa kanya lahat ng kayang gawin ng mga lalaki ay kaya rin ng mga babae

Christopher de Leon (Julian Bartolome)

Si Julian ang tumayong haligi ng isang pamilyang nakasanayang magpahayag ng damdaminkaya nagkaroon siya ng mga anak na mulat ang kaisipan sa mga nangyayari sa kanilang lipunanat maganda ang pagkakaganap ni ,hristopher !e -eon sa papel niyang iyon. &aipakita niyangmabuti ang mga katangian ng isang ama at naipakita din niya ng maayos ang mga katangian niJulian na nabanggit sa nobela. ama naman ang naging mga ekspresiyon ng kanyang mukha.+ahit man siya gaanong naipapakita sa palabas maayos niyang nagampanan ang kanyangpapel

Piolo Pascual (Jules Bartolome)

Siya ang pinakamatanda sa lahat ng magkakapatid sa pamilyang Bartolome. Makikita siya sa unang parte ng nobela na sumasali sa mga protesta laban sa pamahalaan. Si Julian ay isang makarapat na tao at makabansa. Iniisip niya kung ano ang tama para sa kaniyang bansa. Sinisimbolo ni Julian “Jules” Bartolome Jr. ang mga aktibistang lumalaban at handang iskripisyo ang sarili para sa kalayaan at kaayusan ng bansa.

Carlos Agassi (Isagani Bartolome)

Si Isagani, o Gani na tinawag nila sa kanya, ay ang pangalawang anak nina Amanda at Julian. Sa murang edad, nagpakasal siya at may sariling pamilya. Pagkatapos ay umalis siya sa bansa upang maglingkod sa US Navy. Sinisimbolo ni Isagani “Gani” Bartolome ang mga taong maagang nagka-asawa at anak.

Marvin Agustin (Emmanuel Bartolome)

Siya ang pangatling anak sa magkakapatid. Siya ay mahilig magsulat ng mga pinagbabawal na panitikan habang pinapanatili ang isang hindi magandang, malaswa sa panlabas na pagkatao. Narinig din niya ang balita ng pagkamatay ni Jason noong 1977. Sinisimbolo ni Emmanuel “Em” Bartolome ang mga taong nagpapatuloy ng mga gawain ng iba para matuloy at makamit ang nais nilang makamtan. Tinuloy nya ang ginagawa ni Jules para sa mga karapatan ng tao

Danilo Barrios (Jason Bartolome)

Si Jason Bartolome ay ang pangapat sa magkakapatid. Siya ay pabaya sa kaniyang buhay at hindi sineseryoso ang kaniyang pag-aaral. Lagi siyang nakikita sa nobela na nakikinig sa radyo at walang ginagawa. Sinisimbolo ni Jason Bartolome ang mga taong nalulong sa bisyo at biktima ng di-makatarungang pagpatay. Sya ay basta nalang pinatay ng mga korupt na pulis.

John Wayne Sace (Benjamin Bartolome)

Si Benjamin Bartolome ay ang pinakabata sa mga magkakapatid. Siya ay isang inosenteng bata sa pamilya ng Bartolome. Sinisimbolo ni Benjamin “Bingo” Bartolome ang mga taong nagmamasid lang kung ano ang mga nangyayari sa palagid nila.

TAGPUAN

Ang tagpuan sa pelikulang ito ay ang bahay ng mga Bartolome at kulungan. Ang baay ng mga bartolome ay sinisimbolo ng pilipnas. Dito ang mga madalas na tagpuang makikita. Unang makikita ang payapang bahay na may kalmadong pamilya na nag-uusap usap hanggat sa umabot sa punto na ang saya sa bahay ay napalitan ng galit at malalagim na usapin, pang-aabuso ng kakayahan ng babae at iba pang problema na nakakaharap nila dito.

BUOD AT PAGTATALAKAY

1965–1970

Sa unang senaryo ng nobela ang batang Isagani ay nakipag away sa kanyang kalaro tungkol sa “kung paano tumalon ang ang isang tipaklong,” inawat ni Amanda, at nang nanay ng kalaro ang dalawa nggunit si Isagani ay patiloy paring nakipag sipipaan.

Sa sumunod na senaryo, Sa isang pag-uusap sa pagitan nina Julian Bartolome at Amanda, na nasa madla, sinabi ni Julian, “wag ka ngang sasali sa mga usapang hindi mo naman naiintindihan.” Si Amanda ang nagpahayag ng kanyang pagnanais na makipag-usap kay Julian. Ngunit hindi interesado si Julian sa mga sinasabi ni Amanda

Dito pumapasok ang Teoryang Feminismo. Si Amanda ang tumatayong halimbawa para sa teoryang ito. Sa pelikula makikita nating ang asawa niyang si Julian ay mababa lamang ang tingin sakaniya bilang isang inang nagaalaga sakaniyang anak. Hindi siya pinayagan magtrabaho dahil sapat naman ang ikinikita ng kaniyang asawa. Ngunit, nasasaktan si Amanda dahil tingin niya parang wala siyang alam sa kaniyang mga anak. Mas napagtutuunan niya ng pansin ang kaniyang panganay na anak dahil nag-alala sakaniya ito. Kung babalikan natin ang mga panahon noon, may papel na ginagampanan ang lalaki at babae. May mga bagay na hindi daw pwede gawin ng babae dahil para sa lalaki lamang iyon pati na din ang mga lalaki ay hindi pwedeng gumawa ng mga gawaing pambabae.

1971

Nagkaroon ng Isang protesta ang naganap sa Unibersidad ng Pilipinas kung saan si Jules kasama ang kanyang matalik na kaibigan na si Willy ay naging mga aktibista at sumali sa isang kilusan ng paglaban.

Dito naman pumapasok ang Teorya ng Realismo. Marami pa ito ang realidad ng buhay mayroong pinaglaban ang mga ito ay ang iba ang mga ito sa mga ito sa mga tao sa walang nagawang paraan. Halimbawa mga taong nag rarally ukol sa karapata ng mga tao at marami pa ito ang realidad ng buhay mayroong pinaglaban.

Kasabay nito, sinimulan ni Emmanuel ang pagsulat ng mga iligal na exposés at iba pang uri ng ipinagbabawal na panitikan. Sa panahon ng mga protesta, kinanta ng mga dadalo ang Philippine National Anthem, “Lupang Hinirang”, kasama ang mga nakataas na kamao. Ang mga nagpoprotesta ay higit pa sa mga awtoridad ngunit ang kanilang mga pagsisikap na gawin silang umalis ay maging walang saysay at umatras sila. Galit na galit si Julián nang matuklasan niya ang kanilang mga aktibidad, at galit niyang ipinaliwanag kay Jules at Willy ang mga kahihinatnan ng kanilang mga aksyon, ang pagsuspinde ng sulat ng habeas corpus at ang paglaho ng pinuno ng mag-aaral na si Charlie del Rosario. Inihayag ni Gani ang kanyang mga plano na mag-aplay para sa isang trabaho sa Navy ng Estados Unidos kay Julian ngunit naririnig ni Jules, na pinayuhan ang kanyang mga aksyon bilang isang kakulangan ng pagiging makabayan. Galit na ipinaliwanag ni Gani sa kanya na ang pagtatrabaho para sa gobyernong US ay nagbibigay ng karapatan sa isa sa isang mataas na suweldo na may maraming mga pakinabang. tinatanggap ni julián ang plano, kaya ginagawa ang pinakabagong tinapay sa pamilya ni Gani. Maya-maya, isa pang protesta ang naglalarawan kay Pangulong Ferdinand Marcos na kumikilos bilang isang kakulangan kay Uncle Sam, at ipinako sa isang Pilipino. Hinila ni Bingo ang isang lumilipad na saranggola at nadiskubre ni Amanda na ang saranggola ay gawa sa mga kopya ng pahayagan ng Komunista na Ang Bayan. Natuklasan ni Julián na si Jules ay isang aktibista at siya ay lumusot hanggang sa kanyang silid upang suriin ang kanyang mapaghimagsik na mga polyeto.

1972

Ang taon kung kelan idineklara ni Pangulong Marcos ang simula ng Batas Militar. Tuwing gabi may oras na lamang na sinusunod dahil ipinagbabawal na ng lumabas ng bahay o ang tinatawag nilang curfew. Ang oras na ito ay ginagamit ng mga militar upang hulihin o saktan ang sinumang makitang nasa labas pa ng bahay lalo na yung mga taong terrorista o komunisto. Dahil sa ganitong pangyayare nagbago ang lahat at laganap ang mga naririnig na mga namamatay, pinahirapan, at ikinulong. Isang gabi, nalaman na nabuntis ni Isagani ang kaniyang kasintahang si Evelyn. Nagulat ang magasawang Bartolome at iniuwi ang dalagang babae sakaniyang bahay kasama ng mga militar sa likod at harap nila para bantayan. Nang makauwi si Evelyn napaiyak ang kaniyang ina at nagalit naman ang kaniyang tatay ng mabalitaang nabuntis siya ng kasintahang niya. Biglang sinabi ng ama kay Gani na papakasalan niya ang kaniyang anak. Nagpakasal ang dalawa ngunit kalaunan matapos neto ay nagaway ang mag-asawa. Si Jason naman ay ipinakita sakaniyang ina at ama ang report card at naniniwala siyang mataas din ang line of 7 na grado. Umuwi ng bahay si Jules ng umiiyak at nagulat ang ina, ikinwento ni Jules ang pagkamatay ni Willy dahil sa pagpapahirap sakaniya ng mga militar hanggang sa mamatay ito. Matapos ang mangyare kay Willy, nagpasya si Jules na pumunta sa Bicol upang sumali sa NPA kahit ayaw ng kaniyang mga magulang.

1973–1976

Ipinanganak si Evelyn sa isang batang babae. Maya-maya, umalis si Gani para sa Estados Unidos sa pamamagitan ng Subic Bay at Evelyn ay bumalik sa kanyang pamilya. Plano ni Emmanuel na pumunta sa Bataan upang magsaliksik ng isang artikulo sa Bataan Nuclear Power Plant. Galit na tinutulan ni Julián dahil ang paksa ay isang posibleng target para sa pag-ikot sa ilalim ng Martial Law. Dinala ni Jules ang isang nasugatan na kaibigan sa bahay para sa pangangalaga, dahil ang isang ospital ay pukawin ang labis na hinala, ngunit umalis ng dalawang araw mamaya. Matapos ang dalawang buwan na hindi na bumalik, si Jules ay ipinahayag na ikinasal sa kapwa miyembro ng NPA na si Mara ( Ana Capri ) at mayroon na silang isang batang lalaki. Isang gabi, sinusunog ng pamilya ang mga pamplet na anti-gobyerno ni Jules dahil sa takot sa pagkakaroon ng mga awtoridad na sa halip ay naging mga caroler ng Pasko. Isang gabi, sinusunog ng pamilya ang mga pamplet na anti-gobyerno ni Jules dahil sa takot sa pagkakaroon ng mga awtoridad na sa halip ay naging mga caroler ng Pasko. Nakatanngap si Amanda ng isang tawag sa telepono na nagpapaalam sa kanya na si Jules ay nabilanggo. Bumisita sina Amanda at Julian kay Jules sa bilangguan kung saan isinalaysay niya ang kanyang karanasan sa pagpapahirap at pag-iisa.

Sa pamilya ni Jules, kasama ang kanyang mga magulang at kapatid kasama ang kanyang asawa at anak na lalaki, bisitahin siya sa bilangguan, at ang kanyang mga kapwa bilanggo ay kumakanta ng mga kanta sa Pasko.

HULING BAHAGI

Inilalahad ng iba ang kuwento sa pangyayareng ginawa ng ibang mga sundalo sa ibang namatay at nakulang kabilang ang isa sa mga miyembro ng kanilang pamilya. Isang gabi ay may biglang tumawag sa bahay ng mga Bartlome na sinagot ni Amanda at nalamang nakulong at nawawala ang kanilang anak na si Jason kaya nung chineck niya ang kwarto neto, ay wala sa kaniyang kama. Hinanap ng hinanap ng pamilyang Bartolome si Jason hanggang sa pumunta si Emmanuel sa isang lugar at doon niya nalaman na merong bente na saksak, nakatali ng alambre ang mga kamay, at ramdam na ikinalkad ito na nakita sa likod ng basurahan sa Manila Zoo. Umuwi si Emmanuel na malungkot at doon ikinuwento niya sakaniyang ama ang pagpatay na ginawa ng mga sundalo kay Jason. Nagsama sama ang buong pamilyang Bartolome, na pati si Isagani ay umuwi para bisitahin ang burol ng kaniyang pumanaw na kapatid. Sobrang nalungkot at madaming umiyak sa biglaang pangyayare. Nagtalo din ang magasawa dahil hahayaan lang daw ba nila ang ginawa sakanilang anak. Sa isang sementeryo, kung saan nakaburol si Jason, kasama ni Amanda ang kaniyang mga manugang na si Mara at Evelyn. Doon, ay inilabas ni Amanda ang kaniyang nararamdaman na sakit dahil sa pagpipigil sakniya ng kaniyang asawa sa mga gusto niyang gawin sa ideyang walang magagawa ang mga kababaihan dahil yan kapalaran at yan ang gusto ng asawa. Limitado lamang ang pwedeng gawin ng mga babae at doon siya nagagalit. Umuwi siya ng bahay ng nagtatalo padin sila ng kaniyang asawa dahil gusto ni Amanda na makipaghiwalay kay Julian. Hindi niya magawa ang mga bagay na nais niyang gawin hindi lamang bilang isang ina ngunit para sakaniyang sarili dahil pinipigilan siya ng kaniyang asawa. Nasasaktan siya dahil iniisip lamang ng kaniyang asawa na si Julian kung nakaksunod o nagagawa niya ba ang mga panuntunan neto sa loob ng bahay bilang isang ina. Gusto naman niya ng pagbabago para sa sarili niyang kapakanan. Matapos ang nangyare, pumunta siya sa isang awditoryum na kabilang ang kaniyang anak na si Emmanuel, isa sa mga hukom na nagaganap. Nakipusap ang anak ni Amanda na si Bingo, na hindi muna makipaghiwalay sa kanilang ama dahil susunduin nila si Jules sa presuhan. Pumunta ang pamilyang Bartolome sa presuhan upang sunduin ang kanilang anak na si Jules, na nakalaya na sa kulungan. Nangmakauwi, lahat sila ay nagusap usap sa sala at sinabi ang kanilang plano para sa mga susunod na mga plano ng magkakapatid sakanilang buhay. Sina Jules at Mara ay babalik uli sa kilusan at si Isagani at Evelyn naman ay mananatiling magkaibigan na lamang. Ang lahat ng magkakapatid ay manonood ng sine habang naiwan ang kanilang mga magulang sa bahay na nagkasundo din.

KONKLUSYON AT REKOMENDASYON

Ang mahalagang aral sa “Dekada ‘70” ay pagbangon laban sa kahinaan at kahirapan. Sa kabila ng kahirapan at pagiging mahina bunga ng sitwasyon, maaring baghin ng tao ang kanyang kahihinatnan. Kailangan lamang manindigan. Mahalagang magkaroon ng prinsipyo. Ito ang magiging sandata niya sa pakikipaglaban.

Sa nobelang “Dekada ‘70” inilarawan ang kahirapang dulot ng Martial Law. Nagkalat ang krimen, dumami ang mga rally, at marami ang nakulong nang hindi nauunawaan ang kanilang pagkakasala. Ang karakter ni Amanda Bartolome bilang isang tipikal na maybahay ay pangkaraniwan sapagkat ang mga kababaihan ay walang boses sa pamahalaan at sa lipunan. Kaya naman ang kadalasang laman ng lansangan ay ang mga kalalakihang naghahanap — buhay. Ito marahil ang dahilan kumbakit sa nobela ay hindi binigyan ng mga anak na babae ang mag — asawang Amanda at Julian. Ang paglalagay ni Lualhati Bautista ng mga anak na puro lalaki ay patunay lamang na ang mga kalalakihan ang siyang kilalang pigura noong “Dekada ‘70”.

Ang pagbibigay ng iba’t — ibang karakter at pag — uugali sa kanyang limang anak na lalaki ay simbolo ng mga kalalakihan noong “Dekada ‘70”. Mayroong mga katulad ni Jules na may liberal na pag — iisip, tulad ni Gani na mapusok at padalos — dalos, tulad ni Em na matalino, tulad ni Jason na malambing, at tulad ni Bingo na pursigido. Ang kinahinatnan ng bawat isa sa kanila maging ng mag — asawang Amanda at Julian ay ayon sa kanilang mga paninindigan. Mahalagang matutunan na hindi ang sitwasyong kinalalagyan ng tao ang magsasabi kung magiging ano siya sa hinaharap. Ito ay magbabase kung sa kung ano ang pipiliin niya para sa kanyang sarili.