Jugendsprache: 24 Slang-Begriffe, mit denen Du Jugendliche wieder verstehst
Die Jugendsprache unterliegt in Zeiten von Plattformen wie Youtube, Twitch, Reddit, Twitter, Instagram & Co. einer spannenden Entwicklung. Noch nie zuvor gelangten Begriffe und Phrasen aus dem englischen Sprachbereich in einer solchen Masse und Frequenz in den deutschen Sprachgebrauch.
Neue Jugendwörter können sich inzwischen derartig schnell verbreiten, dass sie innerhalb von Tagen oder wenigen Wochen die Schulhöfe der Republik bevölkern.
Grund genug, dass wir am Ball bleiben, in die Jugendsprache eintauchen und uns ein paar Begriffe anschauen, die derzeit die Kommunikation der Teenager ausmachen.
Du findest die ausführlichen Bedeutungen sowie Informationen zum Ursprung und der Verbreitung zu etlichen weiteren Begriffen bei https://www.onlinesprache.de/. Das ist das größte Wörterbuch für Begriffe aus Netz und Jugendkultur.
1. BOOMER werden Menschen betitelt, die veraltete konservative Denkweisen haben. In erster Linie stammen diese aus der Nachkriegsgeneration (Baby-Boomer).
2. CREEPY bedeutet aus dem Englischen übersetzt ‘unheimlich’. In der deutschen Jugendsprache bezieht es sich vor allem auf Menschen, die entsprechend wirken.
3. DOPE ist ein anderes Wort für Cannabis, also Marihuana. Synonym wird es aber für jede Art von Drogen benutzt.
4. EDGY bezeichnet ein Verhalten, das bei dem Versuch cool zu sein, über das Ziel hinausschießt und letztlich eher lächerlich wirkt.
5. FAIL bedeutet im Englischen ‘versagen’. In der deutschen Jugendsprache wird es nach dieser Übersetzung vielseitig verwendet. Eine Ableitung ist ‘Epic Fail’.
6. FAPPEN machen die meisten Teenies häufiger. Es bezeichnet im Netzjargon das ‘Masturbieren’. Es stammt von dem Geräusch, das bei der Tätigkeit selbst entsteht.
7. FRIENDZONE Er will was von ihr, sie will aber nur mit ihm befreundet sein. Und zack ist er in der Friendzone, wo er nicht sein will. Geht auch umgekehrt Mädchen > Junge.
8. GOLD DIGGER bezeichnet übersetzt den Goldgräber. In der Jugendsprache werden damit jedoch Menschen deklariert, die an Partnern mit viel Geld interessiert sind.
9. HORNY Was früher einfach ‘geil sein’ hieß, wird unter Jugendlichen heute als ‘horny’ betitelt. Anders gesagt: Man ist scharf auf eine andere Person.
10. LEAKED Im Internet beschreibt es die ungewollte Veröffentlichung von vertraulichen Informationen (wie Nacktfotos).
11. LIT ist das neue ‘cool’. Es wird verwendet, um etwas als super zu bezeichnen oder es zu glorifizieren. Beispielsweise eine Party oder eine attraktive Person.
12. PROPS (GEBEN) ist die Zusammensetzung aus ‘proper respect’. Es drückt Anerkennung und Respekt jemandem gegenüber aus.
13. PRANKEN ist ein englischer Begriff und bedeutet übersetzt ‘jemanden hereinlegen’ oder einen ‘Streich spielen’. Ist sehr verbreitet unter Jugendlichen.
14. SALTY ist in der Jugendsprache ein Synonym für wütend, sauer und enttäuscht sein. Wird häufig in der Gaming-Szene verwendet.
15. SCUFFED stellt ein anderes Wort für ‘fucked’ dar oder wenn man sonst etwas einfach als schlecht bezeichnen möchte.
16. SELLOUT heißt ‘Ausverkauf’. In der Netzsprache wird damit die Überflut an Werbung innerhalb eines Videos oder Streams (YouTube/Twitch) bezeichnet.
17. SNITCH bezeichnet im Englischen einen Informanten oder Verräter. In der Jugendsprache ist es eine Beleidigung, ähnlich wie ‘Schlampe’.
18. SHITSTORM steht für das überfallartige Kommentieren vieler User eines Beitrags in sozialen Medien. Meist besteht dieser aus Schmähkritik.
19. THICC beschreibt im englischen und deutschen Slang eine Frau mit Kurven, welche einer Sanduhr ähneln. Es ist ein anerkennender Ausdruck.
20. TILTED sagt man, um einen emotionalen Zustand in Videospielen zu beschreiben, bei dem dieselbe Aktivität wiederholt zum negativen Ergebnis führt.
21. TRIGGERED bezeichnet den Zustand eines Menschen, der emotional stark von einem Thema ergriffen ist und daraufhin energisch wird.
22. WASTED bedeutet als Slang-Ausdruck den berauschenden Zustand, der durch Drogen aller Art hervorgerufen wird.
23. WEIRD ist in der Jugendsprache ein äußerst beliebtes Wort für ‘verrückt’, ‘sonderbar’ oder ‘kurios’.
24. WHACK hat im Englischen viele Bedeutungen. In der deutschen Jugendsprache wird damit alles Mögliche bezeichnet, das ‘schlecht’ oder ‘lächerlich’ ist.
Schaue dir weitere Artikel von Nils Svensson bei Onlinesprache an.
