No, no, no. I’m actually surprised to see you being the author of this article, since I always enjoyed reading your content. But I cannot agree with anything you said here.
It’s always easy to write them so that they read in a straight line, top to bottom. If you can follow a straight line, you can read a chained ternary.