Tentang Penguasa dan Masa-masa yang Lama

Sumber: Google

tentang dae mok

setelah perjuangan yang sangat lama
ia mati bunuh diri di tempat ia bertahta;
ia bersumpah tidak akan pernah meminta
siapapun untuk mengampuni nyawanya;
tidak juga kepada raja
yang berjanji mengubah dunianya;

ia hanya mau jadi tuan selamanya.
 
ia telah hidup dengan rasa sakit dan kehilangan
yang membuatnya tak lagi berangan-angan;
tak ada yang bisa memuaskannya selain pembalasan
namun dendam kerap menjadikan manusia seperti setan
ia ingin memastikan bahwa tak ada lagi kesedihan
 
sayangnya ia lupa dendam tidak memberikan
apapun selain kesepian
dan kesedihan yang tak sudah