Once an interpreter for the deaf, now a writer who dabbles in photography and Photoshop in while working as a cardiovascular sonographer