They ARE being viewed as women — *because of their biological sex.*
Females are oppressed by being forced to wear dresses and carry children. Plenty of women do not “identify” with things that are gendered feminine. Being viewed as something you don’t identify as is *not* oppression.
Now I have to ask, do you view transmen to be biologically female?