17 min readJun 2, 2020

馮紫英說的『不幸之幸』是什麼

此文順便回應與致敬王以安暴虎馮河細讀馮紫英

各位看官

自從橘霸看了【金瓶梅】
突然深深了解：
『看女子要看小腳，
一切風情皆在半隱半現之中』之奧義
突然覺得一下寫了秦可卿之死，接下來的一切都太無聊了，因此，
各位看官
今日我們先來看看紅樓夢的繡鞋花色
說了第二十七回的繞不過的滴翠亭
我們往前一回看，在第二十六回提到的 —
我們來談『不幸之幸』是什麼？
請看紅樓第二十六回【蜂腰橋設言傳心事瀟湘館春困發幽情】原文：

『寶玉道：”幾時的話？”
紫英道：”三月二十八日去的，前兒也就回來了。”
寶玉道：”怪道前兒初三四兒，我在沈世兄家赴席不見你呢！我要問，不知怎麼就忘了。單你去了，還是老世伯也去了？”
紫英道：”可不是家父去！我沒法兒，只得跟去罷了。難道我閑瘋了，咱們幾個人吃酒聽唱的不樂，尋那個苦惱去？
這一次，大不幸之中又大幸。”』

甲戌側批：
『似又伏一大事樣，英俠人累累如是，令人猜摹。』

馮紫英這個神秘帥氣的美男子
總為紅樓帶來一些迷般的色彩
這次
他說了一件驚險的事情
也提到了他遇到『大不幸之中又大幸』之幸

說道馮紫英，我們總忍不想一窺這位史上大風流美男，
為什麼曹雪芹可以把他寫得這麼帥氣!!!!
更有網友指證歷歷
馮紫英完全就是孔門七十二弟子子路的翻版

— 我們先來看有此一說 —

在作者 {前世我是雪芹}『馮紫英”名字的含義』提到

『子纓就是“子路結纓”，就是像子路一樣的豪俠』 <
『馮是多音字，古音同“憑”。
『甹就是“豪俠”。。。甹，康熙字典上音竮ping，和馮一個發音。』

另外，暴虎馮河，也是這個『馮』字。

很有點意思
另外，我最推崇的紅學作者：王以安
對於紫英與子路對照，有更詳細的說明。
在此橘霸不略美，各位可以去他的帖子詳讀：
暴虎馮河王以安
http://www.balas.idv.tw/river.htm
在這篇『暴虎馮河細讀馮紫英』拆了一個曹雪芹的書袋
原來薛蟠跳出來請寶玉吃豬肉到遇到馮紫英的對話為止
這裡是把左傳裡孔子發生的事情白描出來

【春秋左傳】《哀公十五年》
『閏月，良夫與大子入，舍於孔氏之外圃。昏，二人蒙衣而乘。寺人羅御如孔氏，孔氏之老欒寧問之，稱姻妾以告。遂入適伯姬氏，既食。孔伯姬杖戈而先，大子與五人介，輿豭從之。迫孔悝於廁，強盟之，遂劫以登臺。欒寧將飲酒，炙未熟，聞亂，使告季子，召獲駕乘車。行爵食炙，奉衛侯輒來奔。季子將入，遇子羔將出，曰：門已閉矣。季子曰：吾姑至焉。子羔曰：弗及不踐其難。季子曰：食焉不辟其難。子羔遂出，子路入及門，公孫敢門焉。曰無入為也。』

我摘錄左傳其他對照有趣之處請回原帖觀看
不過，我的論述都在八十回前
關於作者王以安提到的八十回後，我都不討論

在此橘霸幫離文言文很遠的我們，找到紅樓這段白描的歷史到底是在說什麼
請感謝百度：

『當初，孔圉文子娶了蒯聵的姐姐為妻，生了悝。孔文子的僕人渾良夫英俊漂亮，孔文子去世後，渾良夫與悝的母親私通。出公十二年，渾良夫與蒯聵密謀，蒯聵許諾以後赦免渾良夫三死（穿紫衣、袒裘服、帶寶劍），還許諾悝母為其妻。這年閏十二月，蒯聵與渾良夫潛回衛國，脅迫孔悝召集群臣以發動政變，衛輒逃奔魯國。』
而這個事件中發生了子路之死（馮紫英之死？）。我大概說一下故事：
子路在衛國作官。蒯聵和良夫害怕自己力量不夠，劫持了孔悝（衛國君），強迫他參加造反。子路不顧一切跑去救孔悝，大家都逃出城，只有他趁機進城。。。。

紅樓就白描到此為止。。。
但是在紅樓之外，歷史之中，子路的故事繼續演著：子路威脅蒯聵放了孔悝，不然燒台子。蒯聵聽了害怕放出兩個大力士，把子路打成肉醬。。。
也許是馮紫英的下場暗示，也或是他只是進了城救君王而已。
這個結局如何，橘霸先不下結論。
我們再來繼續討論接下來才是本文正眼。從這回拆了【左傳】的書袋，我們可以得知幾件事情：

1. 橘霸的石頭記是春秋脂評是左傳的一個力證

此處正文對照批語，又顯示出脂評有著點破作者，給予旁觀者更多資訊的功用。
紅樓正文：

『正說著，小廝來回：”馮大爺來了。”寶玉便知是神武將軍馮唐之子馮紫英來了，薛蟠等一齊都叫：”快請！”說猶未了，只見馮紫英一路說笑已進來了』
【甲戌側批】『一派英氣如在紙上，特為金閨潤色也。』

我也認同王以安所言批語這裡『紙』用了雙關字同子路的『子』字

2. 歷史軸線裡紅樓夢所要寫的史實為何？
當我們開心的了解原來子路這麼帥之後，我們會不禁升起疑問：
哀公十五年，發生了什麼事情？？
因此，

各位看官請打開春秋翻到此頁：（是的請點進連結） http://www.gudianwenxue.com/article⋯⋯

【經】
十有五年春王正月，成叛。夏五月，齊高無出奔北燕。鄭伯伐宋。秋八月，大雩。晉趙鞅帥師伐衛。冬，晉侯伐鄭。及齊平。衛公孟彄出奔齊。
【傳】十五年春，成叛於齊。武伯伐成，不克，遂城輸。

左傳此處有幾個關鍵字：『成叛』、『遂城輸』。
各位，不需要我說，若是索隱派信徒，看到這『成叛』二字，立馬可轉化成『李自成叛變』。而從李自成叛變開始，李自成稱帝兩個月後就與吳三桂決戰，接下來發生的歷史事件事情快又多，令人目不暇給，對明末歷史有研究的就知道，這段時間局勢變化的快速與意想不到，各軸線故事太多太多。
看官，對照第二十七回寶釵撲蝶為《瑞鶴仙》的白描 (詳文: 繞不過的滴翠亭繞不過的愛情煩憂)，說的是安史之亂，皇室偏安卻仍在行樂的悲憤，已經可以證實以及映對了紅樓正在作這段歷史側寫。
一嘆。
嘆氣之余，我們繼續探討紅樓此回還有什麼。

3.有關薛蟠的誤認唐寅春宮畫的一文
請看紅樓正文：

『薛蟠笑道：”你提畫兒，我才想起來。昨兒我看人家一張春宮，畫的著實好。上面還有許多的字，也沒細看，只見落款是’庚黃’。』
【甲戌側批】『奇文，奇文！』

再看正文：

『。。。寶玉將手一撒，與他看道：”別是這兩字罷？其實與’庚黃’也相去不遠。”眾人都看時，原來是”唐寅”兩個字，都笑道：”想必是這兩字，大爺一時眼花了也未可知。”薛蟠只覺沒意思，笑道：”誰知他‘糖銀’、‘果銀’的。』

曹雪芹妙在用呆霸王之眼，看這段目不瑕給『上面有很多字』的明末歷史大亂鬥，為一幅『春宮圖』。我真的不能認同評語之妙再多！！！

【庚辰側批】『阿呆兄所見之畫也！』

這段奇文，也是爭議許多，尤其是’庚黃’兩字更多說法：
有人把『庚寅』對照揚州十日的農曆日子，發現剛好是那時候時間，等我找到連結會貼上。
然而，有時候，
世界上很多看起來復雜的事情，其實只是很簡單的事情。
在此，橘霸有個更簡單的破解。
請大家跟著我大聲念出這兩個字(一定要念出來)：

‘庚黃’

如果聽不出來，再多念幾次：
‘庚黃’ ‘庚黃’ ‘庚黃’ ‘庚黃’ ‘庚黃’

嗯。。
我想大家都聽出來了

就是
。。。

『更皇』。

給自己拍拍手。

最後兩點要說的是正文，就是不幸之幸是什麼。
還有感謝王以安的拆解出左傳原文，這裡我可以回答他的疑問，就是：為什麼作者要把馮紫英比子路？

先說
4.『不幸之幸』是什麼
話說馮紫英在寶玉生日宴會那天表現太奇怪了，說了遭遇了一些驚奇事件的話，話說了一半，卻又吞了回去。這無疑又是橫雲斷嶺，曹雪芹又在畫雲龍圖。且看這草蛇灰線出現在第二十六回，隔了一回到了第二十八回。請看證據：

『寶玉擎茶笑道：“前兒所言幸與不幸之事，我晝懸夜想，今日一聞呼喚即至。”馮紫英笑道：“你們令表兄弟倒都心實。前日不過是我的設辭，誠心請你們一飲，恐又推托，故說下這句話』

瞧瞧狡猾的曹雪芹重新把此事提出來又淡淡地抹去
故書評【甲戌（庚辰）眉批】：

『若真有一事，則不成《石頭記》文字矣。作者的三昧在茲，批書人得書中三昧亦在茲。（壬午孟夏。）』

什麼是『大不幸又大幸之事』？？我們把大字這個形容詞拿掉，馮紫英說的就是一個大大地『不幸又幸』之事。
『不幸又幸』也可以說是『不幸之幸』
所以寶玉才會說：
『寶玉道：“你到底把這個‘不幸之幸’說完了再走』

那麼
什麼是『不幸之幸』？

我們來看成語的解釋：

不幸之幸
包含在災禍或不幸之中可使人寬慰、慶幸的成分。

這只是我們知道的表面。而我們可以追究此句的原典出處來解讀：
《江西續派二僧居士詩集序》宋·楊萬裡

生而不用，沒而有傳，不幸之幸也。

我們來想想紅樓人物：

不幸-生而不用 — 石頭也
幸 -沒而有傳-過世了卻有傳人

又寶玉想的『幸』與『不幸』，還可以從另一個角度另一個經典來解讀 — 既然寶玉在第二十一回讀過【南華經】，那麼曹雪芹在太虛幻境引用了了【列子】(詳文太虛幻境)，所以才會『晝懸夜想』呀～

請看【列子】原文：

【列子·仲尼第四·之九】
『無所由而常生者，道也。由生而生，故雖終而不亡，常也。由生而亡，不幸也。有所由而常死者，亦道也。由死而死，故雖未終而自亡者，亦常也。由死而生，幸也。故無用而生謂之道，用道得終謂之常。有所用而死者亦謂之道，用道而得死者亦謂之常。』

由生而亡：不幸也
由死而生：大幸也

如果說馮紫英遇到『大不幸又大幸之事』，是不是也可以解釋紅樓是把：『由生而亡，不幸也。。由死而生，幸也。』這句話，將子由擬人化為馮紫英的白描這個典故？？而寶玉日夜懸念思考的正是生死之事也～
我們再回到子路的故事，『子路結纓』本是子路赴死的的故事，那麼馮紫英的下場為何呢？難道死了嗎？？但是他又遇到不幸之幸 — 馮紫英英勇救主，遭逢險境，也許僥幸的活了下來？？故事主人離我們已經久遠，難以知道真實情況，我們只能憑借作者點提，猜測一二。

然而【列子】此文接下來是：

『季梁之死，楊朱望其門而歌。隨梧之死，楊朱撫其屍而哭。隸人之生，隸人之死，眾人且歌，眾人且哭。』

請看注釋：

『隸人：眾民；眾人。張湛注：“隸，猶羣輩也。』

列子在此大談生死，季梁、隨梧都是楊朱的好友，遇到好友過世，楊朱採取方法不一，前者歌，後者哭。而遇到死亡，可以歌唱，可以哭泣。而楊朱為何而歌？列子力命篇有記載，有興趣的可以自己去看。大意就是季梁將死，兒女親人哭泣，季梁告知楊朱，請楊朱用歌唱的方式開導他的子女生死之道。
也難怪紅樓劇情繼續轉下：

『寶玉笑道：“聽我說來：如此濫飲，易醉而無味。我先喝一大海』

看官：『喝一大海』不就是代表『一大杯（悲）』？？
再看：

『發一新令，有不遵者，連罰十大海，逐出席外與人斟酒。”』（眾人同杯（悲））
『馮紫英蔣玉菡等都道：“有理，有理。”』

這不就對應回列子的：『眾人且歌，眾人且哭。』
因為，『隸人之生，隸人之死』就是眾人之生，眾人之死。
這裡的生與死，也許可看作是夢裡之生夢外之死，或是其他人之生死者之死，或是以為死其實生，或是為自己僥幸生存下來而歌唱，順便吊念亡友，為大家的死亡而悲傷。

再看原文：

『”寶玉拿起海來一氣飲干，說道：“如今要說悲、愁、喜、樂四字，卻要說出女兒來，還要注明這四字原故。說完了，飲門杯』

寶玉提到酒令裡一定要說出『女兒』兩字，根據紅樓沿襲【金瓶梅】拆白道字的寫法：『女兒』也就是『女子』的意思。合起來就是一個『好』字 —
女兒悲、女兒愁、女兒喜、女兒樂 — 總一個就是

好悲、好愁、好喜、好樂

另外內文中：

『酒面要唱一個新鮮時樣曲子；引用酒底要席上生風一樣東西，或古詩、舊對、《四書》、《五經》、成語。』

『席上生風令』，有拿酒席上事物作為行令的意思外，也可以當作這個歷史的酒席，將是這次歌唱的對象。
裡面提到：《四書》為：《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》，《五經》為《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》和《春秋》。
曹雪芹大量使用列子，連孔子也從列子中引用
請看【列子】仲尼篇，全篇開頭孔子的感嘆：

『曩吾修《詩》、《書》，正《禮》、《樂》，將以治天下，遺來世；非但修一身，治魯國而已。而魯之君臣日失其序，仁義益衰，情性益薄。此道不行一國與當年，其如天下與來世矣？
吾始知《詩》、《書》、《禮》、《樂》無救於治亂，而未知所以革之之方。此樂天知命者之所憂。』

而列子中孔子又嘆：

『雖然，吾得之矣。夫樂而知者，非古人之所謂樂知也。無樂無知，是真樂真知；故無所不樂，無所不知，無所不憂，無所不為。』

這段『無所不樂，無所不知，無所不憂，無所不為。』等語，可不可以當作紅樓裡面寫的：
好悲、好愁、好喜、好樂呢？

此回可以說是列子仲尼篇的白描，到底什麼是不幸之幸？什麼是不幸之大幸？雪芹利用白描的方式，還加了一場精彩的酒令，說了一個好故事。真是奇文妙筆。

最後
第五點，
作者為什麼要以馮紫英連結上子路？？除了暗示馮紫英結局之外還有什麼意思呢？

全篇除了暗示馮紫英的命運之外，不斷地利用子路的樣態跟馮紫英對稱，我想大家都有一些疑惑。
直到我看到一段【孟子】公孫丑之文字：

『或問乎曾西曰：‘吾子與子路孰賢？’ 曾西蹴然曰：‘吾先子之所畏也。』

（有人問曾西說﹕你和子路相比﹐誰賢）

我們先了解子路是怎樣的人：
孔子曾誇贊子路之才，曰：
『千乘之國，可使治其賦也。’使其見於施為，如是而已。其於九合諸侯，一匡天下，固有所不逮也。』

【孟子】裡也曾稱讚追憶過子路：
『孟子曰﹕“子路﹐人告之以有過﹐則喜。禹聞善言﹐則拜。大舜有大焉﹐善與人同﹐舍己從人﹐樂取於人以為善。自耕稼、陶、漁以至為帝﹐無非取於人者。取諸人以為善﹐是與人為善者也。故君子莫大乎與人為善。”』

由上得知，子路人品不錯。而紅樓為何要暗藏此段呢？？

是不是代表另一面的意義上，隱藏在紅樓裡面的，作者未說而說的，馮紫英暗比子路的含意的暗梗，可不可以當成『作者』偷偷問向各位看官：『吾子與子路孰賢？』呢？

又又，再多一個歷史的緋聞 — 看看歷史裡的馮唐以及馮唐的兒子：

漢武帝即位後，征求賢良之士，眾人擧薦馮唐。馮唐這年已90多歲，不能再做官了，於是任用他的兒子馮遂做了郎官。馮遂，字王孫，也是傑出的人才，是司馬遷的好朋友。

紅樓夢裡馮紫英也是寶玉的好朋友，也是這本書作者的好朋友。本書作者自比司馬遷，書寫隱藏版的春秋史記。。。

這裡的『吾子』若采取諧義，也就是當作我的兒子而不是作者本身，作者就是神武將軍馮唐，馮紫英是他的兒子？或是暗示裡面提到的馮淵？？

一切都歸位落袋。

再一方面，作者一直把寶玉比喻作仲尼/孔子，但是 — 卻是列子裡的仲尼，卻是道家的孔子 — 而，孔子是魯國的宰相，『魯』這字又很明顯 — 不只春秋有個魯國，明朝也有個魯國 — 明魯王朝。。四書五經無法治亂世（治魯）這是仲尼之嘆，有如紅樓夢作者作者隱寫感嘆一身功夫無法拯救末世，（甚至可能是明魯王王朝）？？

這會不會暗示了寶玉的身份 — 或是作者身份 — 是一個修道後的明魯王的宰相？
！！且慢！！
各位先不要急著拍額頭

作者一事絕對沒有這麼簡單
橘霸的第三猜想也還沒寫
所以作者一事都先略過不表

他目前都叫『曹雪芹』。
各位看官
一切等橘霸慢慢道來
真相將會慢慢展開
預知後事如何請看下回分解

— —
【橘霸夜訪紅樓】系列文章索引

—
參考文獻
1. 暴虎馮河 /王以安
http://www.balas.idv.tw/river.htm

2. “馮紫英”名字的含義 / 前世我是雪芹
http://blog.sina.com.cn/s/blog_599f88580102e5wk.html
http://hi.baidu.com/qswsxq/item/52e669097edf44d5dde5b0fe

3.《列子》力命第六】原文及白話
http://drhungtw.pixnet.net/blog/post/26126693-%E2%80%BB%E5%8F%A4%E6%96%87%E9%81%B8%E3%80%90%E3%80%8A%E5%88%97%E5%AD%90%E3%80%8B%E5%8A%9B%E5%91%BD%E7%AC%AC%E5%85%AD%E3%80%91

4.《列子》
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%97%E5%AD%90

5. 國學七日談 /林趕秋
https://books.google.com.tw/books?id=Fcl_scHxYoIC&pg=PA62&lpg=PA62&dq=%E9%9A%A8%E6%A2%A7+%E6%A5%8A%E6%9C%B1&source=bl&ots=8cRXHVFCB5&sig=nJGLxkXm2dcrjdSD9ztqrInHjac&hl=zh-TW&sa=X&ved=0ahUKEwiZiL2fuLjNAhWEnpQKHdLsANoQ6AEIJzAD#v=onepage&q=%E9%9A%A8%E6%A2%A7%20%E6%A5%8A%E6%9C%B1&;f=false

6.關於馮紫英名字的商榷 http://wjgqlsjcxks.blog.163.com/blog/static/100155168200601652921877/

7.什么叫“席上生风”
http://zhidao.baidu.com/question/90906863.html

8.一片石战役
http://bkso.baidu.com/view/312221.htm