Invincible (無敵 by Young Kee) Lyrics

ENG Fan Translation by Lim Leian

Lim Leian
3 min readAug 18, 2024

Disclaimer: If you plan to use these lyrics for your song covers, please credit LEIA (@ohlimleian) for the fan translation!

Wind Breaker Season 1 Ending Sequence

Intro

Darling, you’re like a /

fragment of light, babe /

I’ll do / my best to protect. /

I’m invincible / but my heart /

it aches enough. /

It’s about to break. /

[Instrumental]

Verse 1

Please don’t come. / No, I don’t want you. /

You try to get this, / I know you do. / Oh. /

The hand you reach out to me, I brush away o-nly because, /

I’m worse than the devil. /

Verse 2

All you gotta do is / flash me a smile, /

the shores of my past, it lasts on miles and miles, /

darkness fades away from the warmth of your sun / light. /

Drowning in the deep cold, / stuck here all alone. /

How do you just, oh / simply reach your hand out? /

Oh, I / won’t forget how you are — /

Refrain 1

Can you close your eyes? / Can you turn your back? /

My heart’s pounding against my chest. /

I don’t want to lose, /

I don’t want to feel, but I’ll do all to protect. /

With these fists of mine, / I will guard your hand, /

but my heart, it aches enough. /

I’m invincible / all because /

of that one smile, /

but I’m about to break. /

[Instrumental]

Verse 3

My heart is all tattered inside. /

Black and blue, it’s bruised up but alive. /

It kinda sucks, but I won’t get it unless I do / what I can /

to know what it’s all like. /

I was tryna be all that, / talked like strength was all ‘bout that, /

but I did-n’t have a clue about the things I talked about. /

If I could have one more shot, / I would choose to stay right here. /

It won’t matter if I / lose this fight now. /

Verse 4

Babe, I don’t know what you would / consider pretty. /

Tryna tame what’s left, / clown is outta get me. /

Do you think I’m scared? /

Baby, I don’t think so. / Don’t make me lie, tho-ough. /

At the wrath of all the ambivalence, /

I just want to hide / baby, in your arms /

Even if it’s all a lie / I will always choose —

Refrain 2

Battered and tired, / I’m losing the feeling, /

if only I could just stay on /

my feet just to stand on my spot that’s per-fect-ly /

next to you, babe. /

Heaving and breathing, / taking the beating, /

‘cause I can take all that. /

I’m invincible-AH /

Refrain 3

Who the hell am I? /

Some guy with a story / who’s a little devilish. /

If you take my hand, / I will love all of you. /

Oh, it makes me wanna cry. /

Let it all go wild. / Let all the blood spill. /

It is fi-nally over now. /

Let me wrap you in my arms /

Let me hold you tight — /

Oh, you might just break. /

Hey. / Ohh. /

Outro

Oh. / If you could just hold me, / I won’t break anymore. /

Last edited on August 20, 2024.

--

--

Lim Leian

Some overly passionate girlie who thinks she writes great character studies and story analysis. A little delusional, but okay.