[…]

(OR: Remembering 181 years of Gilleleje)

A new era begins: the awakening of creativity, the inevitable need for a new world, the increasing tendency to regain (lost ¿) balance.

Uma nova era se inicia: o despertar da criatividade, a necessidade inevitável de um mundo novo, a crescente tendência para recuperar o equilíbrio (perdido¿).