[패스트원] 들어는 보았는가? 중국어 3대 속설
들어는 보았는가? 중국어 3대 속설
초록창에 “중국어 공부”를 검색해본 적이 있으신가요?
검색을 해보면 대부분 이런 이야기가 나옵니다.
쉽게! / 단 며칠만에 끝내는! / 한 달이면 新HSK 4급!
이렇게 마치 중국어가 정말 쉬운 언어인 것 처럼 포장하여 홍보합니다.
정말 그럴까요? 혹시 마케팅에 속고 계신 건 아닐까요?
중국어를 다루는 대부분의 학원에서 주장하는 중국어가 쉬운 여러가지 이유들을 정리해보면 아래와 같습니다.
한국 강사가 훨씬 잘 가르친다.
중국어는 新HSK 점수만 있으면 된다.
문법만 알면 중국어는 끝난다.
과연, 이 속설이 맞는지 패스트원 중국어 학습트레이너 May님의 이야기를 들어보겠습니다.
한국인 강사가 훨씬 잘 가르친다는데 사실인가요?
아니요. 그렇지 않습니다. 중국어는 발음, 성조에 따라 뜻이 확연히 달라집니다. 그래서 정확한 발음과 성조를 습득하는 것이 가장 중요합니다. 이 두가지를 설렁설렁 배운다면, 중국어로 긴 문장을 말할 경우 그 뜻이 온전히 전달되지 않을 가능성이 매우 높습니다.
그리고, 중국어엔 성조 변환 규칙이 있습니다. 성조가 연속 될 때 앞,뒤 성조가 변하는 것을 뜻하는데요. 중국 현지에서 많이 쓰이기에 매우 중요하다 말할 수 있습니다.
종종 한국에서는 이 규칙이 중요하지 않다고 말하지만, 한국 강사들도 많이 어려워하며 제대로 가르치지 못해 중요하지 않다고 말하는 것 뿐. 실상에서는 매우 중요하다는 점을 잊어서는 안됩니다.
중국어는 新HSK 점수만 있으면 된다는데 사실인가요?
아니요, 그렇지 않습니다.
이 부분은 토익과 치환하여 생각해보면 됩니다. 토익 900점이 넘어도, 실제 영어회화는 그에 미치지 못하는 사람들이 많은 것 처럼요. 중국어도 같습니다.
新HSK에서 나오는 표현은 대부분 실생활에서 쓰지 않는 어려운 표현이거나 비효율적인 표현인 경우가 많습니다. 그런데 중국어의 처음을 新HSK로 잡는다면, 실질적으로 쓸 수 없는 표현을 단순히 점수를 위해 배우는 것과 같습니다. 때문에 단순히 중국어의 시작을 新HSK로 잡는다면, 10년 이상 영어의 늪에서 헤맨 것 처럼 중국어의 늪에 빠질 가능성이 높습니다.
문법만 알면 중국어 쉽다는데 사실인가요?
50대 50입니다.
중국어의 문법은 다른 언어들과 비교하면 쉬운 편에 속합니다. 문장의 순서인 ‘어순’과 조사를 뜻하는 ‘허사’만 알면 되기 때문인데요. 문법은 쉽지만, 문법만 안다고 중국어를 아는 것은 아닙니다. 중국어는 한자로 구성되어 있습니다. 한자는 글자 자체에 뜻을 갖고 있기 때문에 문법보다는 어휘에 집중하는 것이 더 좋습니다.
어휘에 집중할 때도 어렵기만 하고 쓰지 않는 표현보다는 실생활에 유용하고 중국 현지에서 가장 많이 사용하는 어휘에 집중해보는 것이 효율적인 학습을 위해 반드시 필요합니다.
중국어를 배울 때는 ‘쉽다’는 말에 현혹되기 보다는 제대로 잘 배울 수 있는지 알아야 합니다. 중국어의 특성을 정확히 이해하고, 책에만 있는 표현이 아닌 실제 중국 현지에서 쓰는 표현들을 쓰는 원어민 강사들에게 꼼꼼히 지도를 받아보며 즐겁게 배워보세요!
