Tradução de anúncios de vagas de emprego em TI e Comunicação for Dummies

Lau Franco
Apr 29 · 1 min read

Horário flexível = não pagamos hora extra.
*Temos PS4 = você não precisa ir pra casa, vamos lhe prender aqui e usaremos as horas que você passa no videogame como desculpa quando precisarmos que você vire a madrugada para entregar um job.
*Temos hambúrguer e/ou pastel free toda sexta-feira na empresa =estratégia de mãe/avó pra receber visita de filho/neto.
*Texto do tipo somos ninjas-millennials-geeks-workaholics-fodões-legais-modernosos = não somos a Google, mas a gente quer que você ache que somos — e se dedique como se fosse um “googler” achando que tirou a sorte grande em ser contratado por nós.

Lau Franco

Written by

Account Planner / Copywriter / Dog-Cat lover / Airbender