放假在家闲来没事，研究 SPDY HTTP/2，顺手翻 Surge Manual 想看看支持情况，见是全英文的，便顺手翻译一下方便英文不好的朋友。以下内容斜体部分为我的补充，其余翻译自 http://surge.run/manual/

Surge 是一款 iOS 9 上的开发及代理工具。这款应用设计之初就是为了服务于开发者，所以要想顺利使用可能需要一些储备专业知识。

功能

• 获取 iOS 设备上的所有应用程序的…

在 Twitter 上看见了这个很帅的 gif，搜了一下似乎没有中文的前辈教程，就写了一个：

GoAgentX 是 OS X 上的一款足够优雅的如同瑞士军刀的一站式 Proxy 工具集合，但是自从今年 clowwindy 、Phus.Lu 相继被 tea 后，这款强大的工具应该受到了同样的不可抗力悄悄的从 Github 上消失了。

目前我能找到的最新版本是 2.3.7 ，在 El Captian 上跑的还不错，没有什么bug，但是附带的各个模块已经明显不是最新版了，在主程序彻底不能在新版 OS X 上跑之前，我们可以更新各个模块来延续其寿命（事实上似乎也找不到更趁手的软件了）。

其实这算是个老生常谈的问题，但是最新的 TextExpander 5 下，之前官方提供的 TEIMPrefSetter.app已经失效，直接打开的话会提示：The File Setting.textexpander couldn’t be opened because there is no such file .