In return for my employer not nosing around in my personal life, I don’t expect them to compensate me for when work effects it.

Having children is a choice; while we can make an argument that society should encourage involved child-rearing, there is no particular argument for forcing employers to bear this expense.