To use the API you need the Ethereum Android Wallet App, which acts as a bridge between 3rd party Applications using the API and the Ethereum Network. The Wallet will connect to the docker container of the secure proxy you set up. The Wallet is currently in closed Alpha. Just checked with our support team and it seems you also contacted them. They will shortly get back to you and invite you to the Alpha tester group.