Diario fotografico di un viaggio in Cina.

11 giorni, 1 fidanzata, 2 amici, 1 fotocamera, 3 voli, 2 treni, 22.000 chilometri e sì, pure qualche Mastercard.

Foto, lettering e racconto di Piero Galastri..

Tutte le foto sono state scattate con una Sony RX100, il lettering è stato eseguito con una Pilot Parallel Pen 6mm.

Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Vicolo, direzione grattacieli di Pudong. Certi odori di prima mattina che ve li spiego. [1/320s, f/3.2, ISO125, 30mm]
Image for post
Image for post
Xiaolongbao way of life [1/30s f/3.2 ISO250 10.4mm]

Yu Garden

Un vecchio giardino privato appartenente alle dinastie nobili cinesi, ora aperto al pubblico. L’area che circonda il giardino è un mix di negozi commerciali e architettura tradizionale. Mi è piaciuto perché, sebbene fosse un’area chiaramente turistica, si è comunque circondati da un’estetica alla quale non si è di certo abituati.

L’area dello Yu Garden
Image for post
Image for post
Danila all'ingresso dello Yu Garden rende omaggio a Wes Anderson [1/320s, f/2.8, ISO125, 38mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
[1/80s, f/3.5, ISO125, 29mm] ◊ [1/80s, f/3.2, ISO125, 45mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
[1/6s, f/11, ISO400, 29mm] ◊ Carpe, carpe everywhere [1/30s, f/3.5, ISO400, 28mm]
Image for post
Image for post
[1/13s, f/10, ISO400, 28mm]
Image for post
Image for post
[1/80s, f/5.6, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
Nanxiang Steamed Bread Shop—The real great wall [1/25s, f/2.8, ISO400, 32mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
È ora di un tipico spuntino serale cinese: sulla sinistra surimi in brodo [1/320s, f/1.8, ISO125, 28mm], a destra un’ottima patata dolce da passeggio [1/30s, f/1.8, ISO125, 28mm].

E se volete ammirare lo skyline di Shanghai, aspettate il buio ed affacciatevi alla sponda opposta del fiume Huangpu

Image for post
Image for post
Il brutto skyline di Shanghai [2s, f/6.3, ISO125, 28mm]

29 dicembre

Image for post
Image for post
Verso la stazione dei treni. Da notare, l’intellegibile cartello stradale luminoso. [1250s, f/2.8, ISO125, 36mm]
La rotta fra Shanghai e Hangzou
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Danila tenta confondersi con la fauna locale (a Linda riesce un attimo meglio). Prima metro [1/30s, f/2.8, ISO125, 28mm] e poi bullet train a 400km/h [1/250s, f/2.5, ISO125, 28mm].
Image for post
Image for post
West Lake [1/1600s, f/5.6, ISO125, 46mm]
Image for post
Image for post
Uno dei cortesissimi addetti al trasporto sul lago. [1/320s, f/4, ISO125, 42mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Luca accende delle candele portafortuna. [1/30s, f/1.8, ISO400, 28mm ] ◊ Yangke — sì l’altezza non è la sua miglior dote — spiega a Luca e Danila le caratteristiche del suo tempio. [1/6s, f/3.5, ISO1600, 37mm ]
Image for post
Image for post
Contrasti [1/20s, f/2.5, ISO1600, 28mm ]
Image for post
Image for post
All'uscita della stazione di Shanghai. [1/120s, f/2.5, ISO1600, 28mm ]
Altro bullet train!

30 dicembre

Image for post
Image for post
Chinese roller coaster [1/400s, f/2.8, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Iniziamo a salire, fermandoci a fare foto solo con lo scopo di recuperare fiato. Evviva il colbacco. [1/250, f/5.6, ISO125, 55mm] ◊ [1/250s, f/4.5, ISO125, 28mm]

E poi tutta la fatica viene ricompensata da questo panorama

Image for post
Image for post
Great Wall of Badaling [1/1000s, f/4.0, ISO125, 56mm]
Image for post
Image for post
Orso tibetano affamato [1/200s, f/5.6, ISO125, 71mm]

31 dicembre

La Città Proibita

Image for post
Image for post
L’ingresso della Città Proibita: “Ciao Mao!” [1/2000s, f/4.9, ISO125, 97mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
I palazzi imperiali [1/800s, f/6.3, ISO125, 32mm] ◊ [1/125s, f/5.6, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
Un esempio delle magnifiche decorazioni presenti all’interno delle volte degli edifici esterni, disseminati nel giardino imperiale. [1/30s, f/1.8, ISO500, 28mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Hutong [1/50s, f/2.8, ISO1600, 40mm] ◊ Crocchette di patate ricoperte di pesce secco e salsine varie. [1/250s, f/5.6, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Linda contratta per noi l’acquisto di decine di sciarpe di cachemire a prezzi ridicoli. [1/30s, f/2.8, ISO320, 28mm] ◊ Borracce sobrie e l’invenzione del secolo: la bottiglia con il porta popcorn integrato. [1/50s, f/3.2, ISO120, 28mm]
Image for post
Image for post
Lanterne mosse dal vento. [1/3s, f/5.6, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
Buonannooooooooooo!11! [1/30s, f/1.8, ISO2000, 28mm]

1 gennaio

Prossima tappa: Chongqing. Google Maps mi imposta di default la rotta in macchina, noi ovviamente abbiamo scelto l’aereo.
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Contrasti: un uomo porta la frutta con una rudimentale bilancia [1/30s, f/2.0, ISO800, 28mm] ed una delle nuovissime aree commerciali di Chongqing [1/30s, f/2.0, ISO400, 28mm]

2 gennaio

Image for post
Image for post
Appisolarsi sulla moto, so comfy. [1/125s, f/2.0, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Sopra lo Yangtze River [1/200s, f/2.8, ISO125, 38mm] ◊ [1/250s, f/3.5, ISO125, 59mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
[1/250s, f/4.0, ISO125, 28mm] ◊ [1/160s, f/2.8, ISO125, 59mm] ◊ [1/125s, f/4.9, ISO250, 99mm]
Image for post
Image for post
Street food [1/250s, f/4.0, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
Piazza del Popolo [1/160s, f/4.5, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Un uomo mi mostra fiero la sua abilità nella calligrafia con spugna per terra. [1/160s, f/4.5, ISO125, 28mm] ◊ Epic taglia-bambù is epic [1/640s, f/1.8, ISO125, 28mm]

3 gennaio

La mattina dopo Danila ed io lasciamo Luca a sbrigare faccende burocratiche con Linda e i suoi genitori e decidiamo di visitare la parte più antica di Chongqing: Ciqikou.

Ciqikou

Image for post
Image for post
Un angolo di relax [1/40s, f/2.0, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
Il Sichuan è la regione del cibo piccante e questo negozio sembra non rinnegare la tradizione [1/50s, f/1.8, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Le due fasi della creazione dei rice noodles: prima si pesta il riso con violenza, [1/80s, f/1.8, ISO125, 28mm], poi con la stessa violenza si prende a pugni una padella bucata per creare gli spaghetti [1/500s, f/3.2, ISO500, 28mm]
Image for post
Image for post
L’arrivo al fiume [1/30s, f/1.8, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
Un uomo decide che una zattera di legno, insieme a due palette come remi, siano il modo migliore per spostarsi via fiume [1/100s, f/4.5, ISO125, 80mm]

4 gennaio

Image for post
Image for post
L’ottima Toyota Comfort non cade a pezzi, anche se dà questa impressione. In più, sorprende con un home entertaining di tutto rispetto. [1/30s, f/2.2, ISO1000, 28mm]

Mi è bastato scendere dal taxi e fare due passi per rendermi conto di avere davanti a me la città più fotogenica incontrata fino a quel momento. È subito amore.

Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
No, giuro, non sono locandine di tipici film d’azione asiatici. [1/30s, f/1.8, ISO500, 28mm] ◊ [1/30s, f/2.2, ISO2000, 28mm]
Image for post
Image for post
Dietro le quinte di un tipico ristorante open air hongkonghese [1/30s, f/1.8, ISO320, 28mm]

5 gennaio

Image for post
Image for post
[1/125s, f/1.8, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
[1/30s, f/3.2, ISO200, 28mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
I pesci nella foto erano talmente freschi che continuavano a saltare nei piatti [1/50s, f/2.8, ISO125, 28mm] ◊ Una moderata scelta di uova fresche [1/30s, f/4.0, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
Lui è chiaramente il capoccia del mercato. Tu prenoti la gallina, lui te la sgozza, nel mentre ti fai il giro al banco verdure e poi passi a riprendertela. Il tutto sempre con la sigaretta in bocca [1/30s, f/4.0, ISO640, 28mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Prima di fiondarci a mangiare da qualche parte, facciamo un giro nell’Harbour City Shopping Mall, il centro commerciale con la vista più bella del mondo, credo. [1/60s, f/4.5, ISO125, 28mm] ◊ [1/250s, f/4.5, ISO125, 86mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Se amate il ramen giapponese e vi trovate in centro ad Hong Kong, dovete e dico DOVETE andare a mangiare da Butao Ramen. Una delle cose più buone che io abbia mai assaporato in vita mia. [1/30s, f/1.8, ISO160, 28mm] ◊ [1/30s, f/2.5, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
Un’insegna sicuramente poco fastidiosa per i condòmini [1/30s, f/4.5, ISO2500, 28mm]
Image for post
Image for post
Temple Street Night Market [1/50s, f/2.8, ISO800, 40mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
Luca e Linda. [1/30s, f/1.8, ISO500, 28mm] ◊ Una delle migliaia di scale mobili di Hong Kong (più avanti tutti i dettagli) [0.6s, f/5.0, ISO125, 28mm] ◊ [1/30s, f/2.8, ISO1250, 28mm]

6 gennaio

Il nostro ultimo giorno utile, decidiamo di dedicarlo alla visita del Tian Tan Buddha aka Grande Buddha. Prendiamo la metro e dopo una mezz’oretta scendiamo per poi risalire la montagna tramite la Ngong Ping 360, una mega teleferica che in mezz’ora ti conduce al punto di partenza per la scalinata finale che conduce al Grande Buddha.

Il percorso dal centro di Hong Kong alla teleferica Ngong Ping 360. Ancora una volta Google Maps sceglie la via più comoda…
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
[1/1600s, f/3.2, ISO125, 49mm] ◊ [1/1000s, f/3.5, ISO125, 52mm]
Image for post
Image for post
All’ingresso dell’area di Ngong Ping trovo questo cane: si respira aria decisamente rilassata #buddhism [1/2000s, f/1.8, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
High five mate [1/1000s, f/11, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
Image for post
Image for post
[1/30s, f/4.5, ISO2500, 28mm] ◊ [0.8s, f/5, ISO125, 28mm]
Image for post
Image for post
L’ultima sera [2s, f/10, ISO125, 28mm]

FINE

     ➤➤ Segui Medium Italia anche su Twitter | Facebook | RSS

Written by

Un typo interesantte

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store