2024年美国大选高潮迭起,从川普封口费审判,到拜登儿子的官司,到共和党两匹黑马—— DeSantis 和 Nikki Haley 在党内提名竞选中流星般短暂而耀眼的表现,到拜登与川普在电视节目中直接辩论,表现出无法掩饰的老态。然后是川普在宾州共和党竞选集会上遇刺,提名 “Hillbilly Elegy” 作者、政坛素人 JD Vance 担任竞选伙伴,也就是未来的副总统人选,发展到目前拜登直接宣布退出竞选,提名副总统贺锦丽接替他成为2024民主党总统候选人。
想说这个是因为今天读 Wall Street Journal 《50年权力生涯落幕,拜登在一片愕然中离场》,文章提到:
1972年,29岁的拜登首次当选参议员,他历任议员、副总统和总统,见证了从尼克松(Richard Nixon)辞职到奥巴马(Barack Obama)当选美国首位黑人总统,再到他自己战胜特朗普(Donald Trump)入主白宫的一系列历史事件;也参与了从越南战争结束和苏联解体,再到国际恐怖主义兴起以及伊拉克和阿富汗战争的一系列历史进程。
拜登的政治生涯,已经比我的生涯都长,可能确实可以把权力交棒给年轻人了。