Craig CollinsTranslation takes a teamWe translators — even the most solitary ones like myself — are constantly working with unseen collaborators.Jul 20, 2019Jul 20, 2019
Craig CollinsSeven common translation mistakesI have decided to list seven common types of translation mistakes encountered in my practice, why they occur, and how to avoid them.Jul 20, 2019Jul 20, 2019
Craig CollinsRaising your rates by working for freeWhether at the beginning or middle of our careers, we should always work free, not for others, but for ourselves, on our own terms.Jul 20, 2019Jul 20, 2019
Craig CollinsAn inside look at a translator’s toolkitAs a translator working in Quebec, I employ various tools to produce my work for clients, which I will be introducing here.Jul 15, 2019Jul 15, 2019
Craig CollinsHow to become a translator in CanadaSo, you want to become a professional translator, but don’t know where to start? Well, you’re in luck because I’m going to walk you…Jul 14, 20193Jul 14, 20193