HHin無法歸類(Chinese: unclassified)大人聽兒歌(二)因為年幼的女兒開始聽兒歌,我才開始發現西方的兒歌有一些獨特的趣味。這些兒歌很多都是有上百年的歷史,所以歌詞的意義常常難以理解。小朋友唱得很高興,不過其實沒有人知道他們在唱什麼。Jul 8, 2018Jul 8, 2018
HHin無法歸類(Chinese: unclassified)大人聽兒歌我本來從來沒聽過英文的兒歌,女兒出生後家裡開始放兒歌,才注意到一些有趣的地方。例如說這一首「瑪芬人」(Muffin Man),是英國童謠,歌詞很簡單,只是一直重複:「你有沒有看到兜售瑪芬的小販哪?」Oct 8, 2017Oct 8, 2017
HHin無法歸類(Chinese: unclassified)可以清心也,也可以清心最近有關文言文與白話的爭議,引發了許多跟語言有關的討論。有一篇支持文言文的文章,論點非常的荒謬,不談也罷,不過文中舉的一個例子滿有趣的。作者說有些茶壺蓋上寫著 “可以清心也”。這五個字厲害的地方是把它重組,變成…Sep 9, 20171Sep 9, 20171
HHin無法歸類(Chinese: unclassified)英文語言遊戲之 “達摩電臀”有一天我的 Facebook 上出現了一個廣告,推薦我買一款女用瑜伽緊身褲。這家澳洲公司生產的緊身褲實在是滿性感的,特別凸顯臀部的曲線。我看到公司的名字就笑出來了,它居然叫 Dharma Bums。The Dharma Bums 是美國作家 Jack Kerouac 1958…Sep 9, 2017Sep 9, 2017
HHin職業科學家的業餘科學 (中文) Amateur science by a professional scientist無尾熊是不是很腦殘?前一陣子網路上流行講無尾熊的壞話(國內外都有,例如說這裡)。無尾熊不是什麼特別聰明的動物,那不令人驚訝,不過有個指控是說無尾熊 “腦殘”,因為牠的大腦只佔全身重量的 0.2%。咦,大腦佔全身重量的 0.2%,是特別小嗎?那要什麼比例才不算小?Jan 11, 2017Jan 11, 2017
HHin職業科學家的業餘科學 (中文) Amateur science by a professional scientist看見一個光子:測量視覺的極限(下)從天上的星星談到眼睛裡的視網膜,從心理學談到量子力學,只為了回答一個簡單的問題:我們能看到最微弱的光,到底有多暗?Oct 15, 20161Oct 15, 20161
HHin職業科學家的業餘科學 (中文) Amateur science by a professional scientist看見一個光子:測量視覺的極限(上)從天上的星星談到眼睛裡的視網膜,從心理學談到量子力學,只為了回答一個簡單的問題:我們能看到最微弱的光,到底有多暗?Oct 11, 2016Oct 11, 2016
HHin無法歸類(Chinese: unclassified)Charles Ives 筆記美國作曲家查爾斯·艾伍士(Charles Ives)在 1905 年寫了這首 Country Band March「鄉村樂團進行曲」。他在這裡引用了許許多多二十世紀初美國流行的進行曲、民歌、與愛國歌曲,把它們混雜重組在一起,可以說是今日流行音樂廣泛使用的 mashup 與…Jun 4, 2016Jun 4, 2016