For women and people of color, career advice meant to empower can have the opposite effect — “Always negotiate.” “Ask for what you want.” “Charge what you’re worth.” If I had a dollar for every piece of career advice I’ve read that boiled down to have more confidence, I probably wouldn’t need to negotiate anything ever again. And of course, advocating for yourself makes a difference. I…