我聽過的三種方法
佛系學習法
有些人其實不知道自己的目標是什麼，想說反正多多益善，聽一點算一點，追劇順便練習聽力。能夠寓教於樂當然不錯，但也由於沒有明確的鎖定目標，這個方法進步幅度較平緩，需要靠很大的量才比較有自然習得的效果。加上由於沒有針對不足處去檢討，不容易去追蹤自己的進步狀況。
優點： 最輕鬆、寓教於樂
缺點：進步幅度慢、不易追蹤成效
看英文字幕學習法
另一種捲編有看過學英文的常見方法，是把影片的英文字幕打開來，看到不會的字或用法暫停一下，查詢用法或切中文字幕。這個方法對於較進階的學習者來說是有些成效的，因為對他們來說一段話只有少數字聽不懂，這樣做可以幫他們學到這些字。這個方法的問題是，這樣做主要訓練到的不是聽力，而是閱讀。因為當你開英文字幕時，很多時候只是將你聽到的音和字幕去做比對，並不是真正的聽懂。
優點：進階使用者可以從中學到單字片語
缺點： 不是練習聽力而是閱讀
看 N 遍學習法
有不少英文學習者提倡這個方法：同一個影片先看一次沒有字幕，第二次看英文字幕，接著反覆看 N 次，到後來當你倒背如流時，聽力也就進步了。這個靠著大量重複而習得聽力的方法捲編也同意 ，但是素材的挑選就變得很重要了。如果選擇了過難或過易等不夠適合自己的素材，可能會花費大量的時間在上面而效果不佳。
優點：若教材適當，在反覆練習下很有效果
缺點：若教材挑選不當效果不佳又會花費大時間
我的方法
接著我來分享一個我自己覺得蠻有效的方法。基本上是從上述第三種類型所調整而來，重點放在了解句意。步驟分為尋找適合的材料、了解背景、訓練、準備與定期檢討四項：
尋找適合的材料
找自己開心的材料當然很好，但最有效率的方法應該是去找尋最能讓自己聽力進步的材料，一般來說是比現在程度再高一階的最為適合。跨級一定還是學的到東西，但就學習效率上並不是那麼好。例如說初學者若是想要靠著看”獵魔士”來學英文，就不是那麼適合。
那要怎麼找到適合的教材呢，我們建議幾個方向：
1. 選擇較熟悉的領域優先。喜歡追劇的可以找喜愛影星的訪問影片、喜歡玩遊戲的可以找遊戲的 review 影片、喜歡脫口秀的也可以上 Netflix 找影片。若沒有什麼頭緒可以先從 VoiceTube 找看看，或是Facebook上的智慧麵包粉專也常有一些數分鐘的短片可以參考。
2. 不要選太長的影片。越長的影片重點通常內容會較發散，或是越多和說話無關的鏡頭。另外每次訓練的影片長度也應抓在最多五分鐘內(越偏初學者應找越短)，影片若超過則應切成數段，分次練習。
3. 情境會決定難度，慎選情境。單人演講的難度通常低於雙人對話，情境喜劇一定比羅馬時代的用語常見；青少年的語速一定遠快於長者。若不確定自己是否適合該影片，可以參考下一個方法：”試聽”。
4. 試聽。在不事先做準備且關字幕的情況下，先聽片長約20%的內容(五分鐘的影片先聽約一分鐘)後，記錄：
(i) 是否抓的到這個片段的重點?
(ii) 大約可以聽懂多少百分比的內容
如果(i)可以回答的出來，然後(ii)的答案約在50%~75%，那這一篇就很適合你；如果(ii)的答案高於75%，那表示這個材料你應該已經掌握的不錯，聽力重點可以放在用詞、連音甚至語調等細節；如果(i)沒辦法回答太多，或是(ii)的答案遠低於50%，那可能這篇對你來說偏難，建議重新尋找難度較低的材料。
了解背景
選完材料後，就要開始準備練習了。建議在開始練習前，可以先了解一些相關領域的專有名詞或主題詞。例如 Netflix 影集就可以先上 IMDB ，了解一下劇中角色的名字；或以我們有的這篇為例，我們在聽之前，就可以先上網查一下duvet及comforter，以及一些相關用詞的發音。
另外我們需要準備一個可以多次記錄總時間的碼錶或是碼錶App(iOS內建碼錶沒辦法記錄總時間，我自己是用iOS上的碼錶+ Stopwatch)，下一步我們會解釋要怎麼使用。
練習
接著就開始進入練習。前面有說過一次練習的影片長度以最多5分鐘為限(一次的長度我們稱為一單位)。練習時可以依造以下的步驟進行：
- 不開字幕聽完一單位，中間不要因為聽不懂中斷。其中手拿著碼錶或打開碼錶App，在影片開始時同時按下”開始”，並在你覺得一句話聽不懂或抓不太到句意時按下”分圈”。聽完後寫下：
(i) 這一單位你聽到的重點有哪些?
(ii) 記錄按了”分圈”鍵的那些秒數
2. 重覆1的步驟一次(仍不開字幕、不中斷)，並特別注意那些第一次聽不好的秒數。聽完後記錄：
(iii) 第一次聽不好的地方/抓不到的重點，這一次有好一點嗎?
若相較第一次有所進步，則可能僅是平常聽的量不足，在有上下文的提示後即可了解；若連聽兩次仍不懂的地方，即表示這些部分是你現在的弱點。
3. 打開英文字幕重新播放，並可特別針對前兩次都聽不好的片段重覆播放(感謝 Youtube提供各種快速鍵調影片位置機制)。希望能夠分別記錄：
(iv) 哪些片段是看到英文字幕後我就豁然開朗，之後就可以聽懂?
(v) 哪些片段只差一個字/片語，導致我整段抓不到？這個字平常常用嗎?
(vi) 哪些片段我裡面有一堆生字/用法不會?
(vii) 哪些片段是用看的我看得懂，但聽到的和字幕上寫的完全對不起來?
記錄完後，針對以上問題分別處理：
(iv)的問題可能是不習慣句子輕重音等語調問題。可靠重覆播放影片，並在心中模仿說話者，建立聽力的語感。也可用Youglish、getYarn.IO等影片語料庫去查詢類似句型的發音來練習。
(v)的問題除了查不會的關鍵字外，也可同(iv)在心中模仿說話者建立語感。(之後會再寫一篇怎麼查線上字典的文章 敬請期待)
(vi)的問題就是單字/片語量不足。除了花時間查字典用法外，最好也仔細聽每個生字的真實發音，建立聲音與該單字的連結。
(vii)則是對連音、輕重音或發音規則不熟等技術性問題。此狀況較為複雜，礙於篇幅沒辦法一一說明，但有些可以先試的小技巧。像是查詢每個單字的真實發音，或是(iv)所提及的影片語料庫，來多聽其他影片中的同個字都怎麼發音來建立語感等。
而如果你大部分的問題屬於(vii)類，建議可先利用句子聽寫法來練習聽力，可參考我們的這篇文章。
光五分鐘不到的影片，上述的練習就可能會花上15~60分鐘不等的時間。若還有餘力則可進入下一個單位，沒有的話適當的休息也是不錯的！
準備與定期檢討
訓練結束後就可以先為下一次的練習做準備。比較好的方式是依這次的內容，尋找題材類似的影片。除了難度不致於差太多外，新學到的單字或用語也有較高的頻率會一再出現，容易將它們轉為長期記憶喔。
另外每一次的七個記錄點包括碼錶所按下的秒數等，可以整理記錄在同一個地方。過一陣子後可以再回看舊的影片，看看是否有所進步。
以上就是捲編對於影片學英文的一些想法與分享，希望對大家能有點幫助
下一篇預計會寫怎麼利用句子聽寫法來練習聽力
喜歡的話可以拍個手
或有什麼問題或想法也可以留言 或寄到qmoleenglish@gmail.com
我們的FB粉專是 https://www.facebook.com/qmoleenglish
IG是https://www.instagram.com/qmoleenglish/
也歡迎大家按讚或追蹤喔
下次見!
