Rafał TomańskiKsiężniczka, rycerz i gasnące gwiazdyStworzona w ramach prezentu na Mikołajki własna wersja tłumaczenia opowiadania "Grobowiec świetlików" chińskiej autorki Cheng Jingbo. W…Dec 7, 2020Dec 7, 2020
Rafał TomańskiZmiana minimalnaCzasami wydaje mi się, że widzę więcej. Nie duchy, ale sens rzeczy, które dzieją się dookoła nas. Może dla takiego stanu bierze się…Sep 25, 2020Sep 25, 2020
Rafał TomańskiPorozumienie ponad podziałami. Historyczne wystąpienie doradcy Trumpa wobec ChinKłamstwa napisane tuszem nigdy nie ukryją faktów spisanych krwią. 墨写的谎说,决掩不住血写的真实. Mò xiě de huǎng shuō, jué yǎn bù zhù xuè xiě de zhēnshí…May 5, 2020May 5, 2020
Rafał TomańskiWszystko wydaje się takie samo, a jednak inne jest wszystko"Wtedy widziałem ją po raz ostatni. Rozmawialiśmy raz przez telefon po tym o kilku szczegółach jej artykułu. Rozmawiając z nią poważnie…Mar 14, 2020Mar 14, 2020
Rafał TomańskiHongkong, port pachnący gazem łzawiącymWiększość historii o Chinach rozpoczyna się od starego przysłowia po mandaryńsku. Tym razem jednak zaczniemy od przekleństwa i to w wersji…Nov 19, 2019Nov 19, 2019