O Sathi O Sathi — by Jubin Nautiyal and Badshah Lyrics (Jaunsari folk song cover MTV Unplugged)

Recently a song was making quite a buzz in my Pahadi friend circle. It was being shared on Facebook and Whatsapp group. I noticed many of my friends humming this song and it’s also in my mind since last week. The song is called “Oo Sathi Oo Sathi”. It’s a folk song from Jaunsar region, a hilly area in Uttrakhand and it was covered by Jubin Nautiyal and Badshah on MTV unplugged. It’s a very beautiful rendition of this folk song and so got famous inside Pahadi community very quickly and hopefully in other parts of India too. One more reason that this song got so much buzz in pahadi community because it’s not very often a Pahadi folk song is covered on an National TV and that too with contemporary music instruments.

Jubin Nautiyal and Badshah performing “Oo Sathi Oo Sathi” on MTV Unplugged.

Now that this song is out in the world, I thought maybe some people would like to know its lyrics. So I wrote it today and publishing it here.

Here is the youtube link for the song:
https://www.youtube.com/watch?v=Sv2b5u0nhPY

And here is the Lyrics of Oo Sathi O Sathi by Jubin Nautiyal and Badshah:

जुरु लागी तेरी पानी पीवी ना,
नौजो किचे वि खायी न,
ओ साथी ओ साथी तेरी चिठ्ठी पतरी आयी न

जुरु लागी तेरी पानी पीवी ना,
नौजो किचे वि खायी न,
ओ साथी ओ साथी ओ साथी तेरी चिठ्ठी पतरी आयी न

RAP

इक पल लगे दिन, दिन लगता महीना,
तेरे बिना मैंने छोड़ा खाना पीना, छोड़ा मैंने जीना,
जीना जीना है क्या तेरे बिना, तू जो नहीं न,
आज मिल ले इस से पहले साँसे रुक जाए कहीं न।

ओके भेजो तोंखे शाओरे बूबा तेरा,
शुणी ये इ खोबिरो, हाये बोले शुणी ये इ खोबिरो,
सोचु कोशी लिखी देवा साहेबा,
येई मेरी तोकदिरो, हाये बोले येई मेरी तोकदिरो,

लागे सारे उनी राखे तागो,
फूटे मेरे माथे रे भागो,
जियो पड़ा फिकरा साथो रा,
विशवास हुई न बातो रा,

साथणी मिली थी तेरे साथो री,
बातो तेरी किचे वि लायी न

साथणी मिली थी तेरे साथो री,
बातो तेरी किचे वि लायी न

ओ साथी ओ साथी ओ साथी तेरी चिठ्ठी पतरी आयी न

RAP

तुझसे बात किये बिना बात नहीं बनती,
तुझसे बात किये बिना रात नहीं कटती,
तुझसे बात किये बिना कुछ नहीं होता,
तू सो जाती होगी मैं नहीं सोता,
गिनता हूँ तारे दिल रहे रोता,
लिखता हूँ गाने कलम रहे रोता,
ये ऐसा न होता, वैसा न होता,
तू ऐसी न होती तो मैं ऐसा न होता,
बस यही सोचूं, बालों को नोचुं,
तू है जहाँ अभी के अभी वहां पहुंचूं,
सब कुछ छोड़ के, सब कुछ तोड़ के,
चल के, रेंग के, तैर के, दौड़ के,
बस यही अर्ज़ी, बस यही मर्ज़ी,
खून के आंसू है वे आंसू नहीं गर्जी,
दिल अपना सीने से लगा,
तेरे क़दमों में रख दिया आगे तेरी मर्जी

ओ साथी ओ साथी ओ साथी तेरी चिठ्ठी पतरी आयी न

I’m sure there are few mistakes in this lyrics but this is what I could understand. I’m a Pahadi but not from Uttrakhand so couldn’t understand some words properly. Corrections are welcome. :) Enjoy this lovely track.

Here is the link of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=Sv2b5u0nhPY