I never really made Slack work but I tried.

For me, nothing beats the Teamwork.com plugin with Gmail on Chrome.

Or, for most communications, ditch Gmail completely. Short sprint and retro meetings with follow-up tasks and task completion with Teamwork.