Reprieve
Reprieve delivers justice and saves lives, from death row to Guantánamo Bay.
Eleven Years Lost in Translation
Johanna Hortolani on the eleven Years Guantánamo detainee Emad Abdalla Hassan has lost in translationUntil I started working at Reprieve, I did not often think of Guantánamo Bay — the torture that detainees have endured, scores still held there despite being cleared (84 of 164, or 51% of them), the horrors of force-feeding, a black mark on America’s reputation for decency and human rights. Translating to a high standard is difficult — that’s why people do degrees before they ask to be paid to translate even material of little consequence.Reprieve4 min read