Great article, but it looks like the night-time photo of the Greater New York area is flipped on the vertical axis. Would there be a reason for that?