What you describe in your post has long been studied by (at least) two famous French sociologists…
Olivier Simard-Casanova
634

Thanks for pointing me to the research!