德國藍卡申請 — 高等學歷認證ZAB申請心得與攻略 (2020/11申請)

Rita Wang
8 min readSep 21, 2021

--

Photo by Markus Winkler on Unsplash

一開始準備德國藍卡簽證申請的時候,以為台大有在Anabin清單中就不需要另外申請ZAB學歷證明,列印出Anabin查詢結果的頁面附在申請文件中,就以為沒問題,不久之後就收到德國在台協會的通知,要我補學歷證明。

重新查詢過anabin之後,雖然台大有在清單中,但是我的學位沒有在台大的學位清單裡。我也不知道為什麼😂 我的理解是台灣大部分的學位都需要申請ZAB學歷證明,所以大家還是早點開始準備。

也看到很多前人分享,雖然申請到歐盟藍卡但後來已經入境開始工作以後,又被通知說學位不被承認,撤銷藍卡,在德國也是傻眼。所以還是申請著比較安心。

申請步驟與所需時間

在所有文件都備齊也做好需要的認證以後,建議大家抓一個月左右的時間申請ZAB學歷證明。

我在2020/11/25送出網路申請表,12/2以郵局國際快捷文件寄出,12/10收到ZAB寄來的匯款通知,當天用新加坡DBS銀行完成匯款。12/14收到ZAB來信確認收到匯款。12/17收到ZAB來信附上學歷證明的PDF檔案,並通知我已經寄出紙本。我就自行印出來去德國在台協會補件。

台灣學位申請ZAB學歷證明所需文件

跟據ZAB網站(國家選擇”Taiwan”),申請學歷證明需要準備以下文件:

General

  • Application form with your signature
  • Secondary school graduation certificate (高級中學畢業證書) as a regular photocopy
  • Passport (護照) as a regular photocopy

The degree

  • Official diploma (學位證書) in Chinese as a certified photocopy
  • Transcript of records (成績表/成績單) for the entire degree program in Chinese as a certified photocopy

Previous degrees

  • Official diplomas of all previous degrees in the original language(s) as regular photocopies
  • Transcripts of records or Diploma Supplements of all previous degrees in the original language(s) as regular photocopies

Statement of Comparability for a Blue Card application

  • Employment contract or written confirmation of employment from the employer as a regular photocopy

申請臺大資管碩士學歷證明所需文件

我有臺大資管系的碩士學位(MBA)和學士學位(BBA)。因為我希望申請碩士學位的認證,所以也需要提供碩士以前的高等學歷(大學以上)學位的文件。

以我的例子需要提供

  • 簽名申請表 Application form with signature
  • 護照影本(自行影印) Passport (護照) as a regular photocopy
  • 高中畢業證書影本(自行影印)
  • 工作合約
  • 碩士學位中文證書影本(需法院或民間公證人認證)
  • 碩士學位中文歷年成績單影本(需法院或民間公證人認證)
  • 學士學位中文證書影本(自行影印)
  • 學士學位中文歷年成績單影本(自行影印)

網路上前人們分享,為了更確保能申請通過,也都提供了各項文件的英文版,以避免誤會或是不清楚的地方。

另外,前人也有分享,成績單的部分,直接從學校申請一份正本,比自行影印再拿去文件認證便宜快速許多,也具有一樣的效力。

如果學校有提供學位證明的複印本服務(註冊組會拿你的學位證明正本影印以後蓋上學校的章”核與正本相符” / “This copy has been certified as being identical with the original”),也是可行的,而且一般來說便宜又快速,只要確認你的母校有提供這個服務就可以。

最終繳交文件

根據這些資訊,我最後決定提供以下文件來申請ZAB學歷認證。

  • 簽名申請表 Application form with signature
  • 護照影本(自行影印) Passport (護照) as a regular photocopy
  • 高中畢業證書影本(自行影印)
  • 工作合約
  • 碩士學位中文證書影本(民間公證人認證)
  • 碩士學位英文證書影本(學校認證) or 碩士學位英文學位證明書正本
  • 碩士學位中文歷年成績單正本
  • 碩士學位英文歷年成績單正本
  • 學士學位中文證書影本(學校認證)
  • 學士學位英文證書影本(學校認證) or 學士學位英文學位證明書正本
  • 學士學位中文歷年成績單正本
  • 學士學位英文歷年成績單正本

附上說明文件加速審核過程

因為文件多到連我都要昏了,為了自己能夠確認附上了哪些文件,也讓審核人員能夠了解我繳交的各項文件和他們的效力等級(公證人認證/正本/學校認證影本/自行影印影本),我附上了一張A4的說明,內容如下:

Dear Sir / Madam,

My name is [Full name]. Thank you for accepting my online application for statement of comparability. Please kindly refer to the following enclosed documents with this application.

Note: Some of the enclosed documents are original documents issued by my university. I understand I might not get those documents back in the same condition. It is totally fine because my university can issue them again on request.

List of documents enclosed, in the order provided:

  • Application form with signature
  • Passport as a regular photocopy
  • Employment contract (printed copy of digitally signed contract)
  • Official diploma for Master degree in Chinese as a certified photocopy (certified by notary public)
  • Official diploma for Master degree in English as a certified photocopy (certified by National Taiwan University)
  • Certification of Degree Conferral for Master degree in English, original document issued by National Taiwan University
  • Transcript of records for Master degree in Chinese, original document issued by National Taiwan University
  • Transcript of records for Master degree in English, original document issued by National Taiwan University
  • Official diploma for Bachelor degree in Chinese as a certified photocopy (certified by National Taiwan University)
  • Official diploma for Bachelor degree in English as a certified photocopy (certified by National Taiwan University)
  • Certification of Degree Conferral for Bachelor degree in English, original document issued by National Taiwan University
  • Transcript of records for Bachelor degree in Chinese, original document issued by National Taiwan University
  • Transcript of records for Bachelor degree in English, original document issued by National Taiwan University
  • Secondary school graduation certificate as a regular copy

All the details mentioned are true to the best of my understanding. I shall be pleased to provide any further information and submit relevant documents, as and when required, in this regard.

Sincerely,

[Full name]

歡迎有需要申請的人取用。

--

--

Rita Wang

Lead Product Designer at GetYourGuide (Berlin, Germany 🇩🇪)