Se não me engano, no último episódio, o xerife exclama: “Já são (número) desaparecidos!”. Dando a entender que aquilo nunca tinha acontecido. Acredito que essa frase do xerife tenha sido apenas para não ficar vago justamente o momento em que a Joyce e ele encontram vários corpos no mundo invertido.