Русская версия статьи Hey all, it’s #FreshShlaganov with a new article for the UnderZtanding section, where we try to understand the generation that will shape the nearest decade — Generation Z. In view of the events both in my homeland in Belarus and in the USA, I think it will be more important than ever to understand the attitude of zoomers to politics. Are they interested in it? And if so, what ideas govern them? Buckle up and let’s get started!

English version of the article Олег Решетников — международный партнер investclub.vc, известен тем, что собрал большое русскоязычное IT-сообщество на Кипре. Мы поговорили с ним о том, как развивается стартап-экосистема на острове, о новом проекте Relocate.cy, дальнейшем развитии комьюнити и преимуществах Кипра для IT-компаний.

Русская версия статьи Oleg Reshetnikov, an international partner of investclub.vc, is known for gathering a large Russian-speaking IT community in Cyprus. We talked with him about how the startup ecosystem is developing on the island, about the new Relocate.cy project, the further development of the community and the benefits of Cyprus for IT companies.

Русская версия статьи How to create products that will be commercially successful? Launching any project is always a risk, it’s something you do by trial and error. Is there a way to minimize risks and build a safety net? There is! If you are ready to part with illusions and face reality.

English version of the article Как создавать продукты, которые будут востребованы потребителем? Запуск любого проекта — это всегда риск, путь многочисленных проб и ошибок. Есть ли возможность минимизировать риски и подстелить соломки? Есть! Если вы готовы расстаться с иллюзиями и взглянуть в глаза реальности.

English version of the article Всем привет! Меня зовут Ангелина и я главный редактор Startup Jedi — медиа про стартапы и инвестиции. В этой статье я поделюсь советами, которые будут полезны фаундерам, желающим рассказать про свои стартапы в СМИ, но которые еще не знают, как и с чего начать :)

Русская версия статьи Hello! My name is Angelina and I am the Editor in Chief of the bilingual media about startups and investors Startup Jedi. In this article, I will share some hints that are useful for startup founders who want to be published in the media resources but do not yet know how and where to start :)

English version of the article Второй выпуск видео-каста Angel Talks, авторского проекта Сергея Беляева и Ивана Ломакина, был посвящен предпринимателям, которые хотят начать инвестировать в стартапы, но не знают, как сделать это правильно. С другой стороны, стартаперам также будет полезно узнать, каким должен быть проект, чтобы инвестор им заинтересовался. Гостем второго выпуска стал Игорь Лутц, венчурный инвестор и партнер фонда The Untitled ventures.

Русская версия статьи The second episode of the Angel Talks video podcast, the project of Sergey Beliaev and Ivan Lomakin, was dedicated to entrepreneurs who want to start investing in startups but don’t know how to do it. On the other hand, it will be also useful for startups to know what the project should be like so the investor will be interested in it. The second episode’s guest is Igor Lutz, a venture investor and a partner of The Untitled ventures fund.