Great article! Thanks for putting it together.
Quick question: As far as I understand, when you build the app you create three versions of it, one for each language. You place these versions on different folders and use Apache to navigate between them.
Now… is there a way in which you could build just one version of it and switch LOCALE_ID without using subfolders?