林琪香
林琪香
Sep 6, 2018 · 2 min read

颱風與地震之後

2010年10月來京都留學,減去中間回港的日子,算一算,原來已在日本居住了六年多。六年多以來,經歷了日本東北大地震、熊本地震、關西地震、早幾天的颱風,然後是北海道地震,應該還有更多的自然災難,記不住。

這次颱風看到很多滿目蒼痍的圖片,平野神社倒下了,很多重要文化財產受毁了,京都御所、高瀬川大量的倒樹。記得2015年時尼泊爾大地震,古城全毁,為文化遺產的消失心痛不已。這次不心痛了,人沒事就好,人沒事就好。

朋友傳來北海道山巒地震前後的圖片,山巒像蛋糕塌下般,一半的茂密的綠傾瀉而下,說好可怕。但不知怎地,看了震撼了卻不怕了。那些轉瞬間被震得光秃秃的山頭,多過幾年,又會滿山翠綠的。倒下的樹木,數年後,會化為泥土,肥仍然堅壯的、正在成長的樹們。數年,甚至是數十年,在自然界裡,也不過是一瞬間而已。

Keep the story going. Sign up for an extra free read.

You've completed your member preview for this month, but when you sign up for a free Medium account, you get one more story.
Already have an account? Sign in

林琪香

Written by

林琪香

旅客,賣文人。現居日本。出版書籍包括《好日京都》、《器物無聊》等。臉書專頁:http://www.facebook.com/JapanSlowJourney

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade