Улучшение читабельности таблиц

Принципы изложенные в предыдущей статье Данные лучше выглядят “голыми” годятся не только для диаграмм. Вы можете применить их к таблицам, с аналогичными улучшениями в плане читабельности и эстетики. Перефразируя Эдварда Тафти, очень часто мы при создании таблиц окружаем наши данные стенками состоящих из линий сетки. Вместо этого мы можем сделать так, чтобы данные сами образовывали структуру улучшающую читабельность, путем более эффективного использования выравнивания и свободного пространства.

Ниже, в анимационном гифе мы видим таблицу, похожую на одну из таблиц Excel’я, перегруженную графическим оформлением. Как и в большинстве диаграмм, эта избыточность графики не улучшает нашу таблицу. Путем прогрессивных удалений мы сделаем таблицу более чистой и опрятной.

Как и в случае с диаграммами, вместо того чтобы заняться оформлением данных, мы наоборот удаляем лишние графичские элементы. Больше информации о дизайне таблиц вы можете прочитать в 8 главе книги “Show Me the Numbers” от Сивена Фью(pdf слайды, 93 страница).

Также вы можете посмотреть презентацию:

Полезные ссылки

Table and Graph Design for Enlightening Communication

О переводе

Статья «Clear Off the Table» написана Joey Cherdarchuk (Darkhorse Analytics) и опубликована 27 марта 2014.

Переведена на русский и подготовлена к публикации с разрешения автора. (Внимание: так как автор перевода не знаком с терминологией, прошу в комментариях указать на ошибки)

Данные лучше выглядят “голыми”