Sometimes a front-end developer is at the mercy of code loaded into their app by a network request. Let’s break free.