Excellent advice. I tried to clarify that I was using analogies, but perhaps the better strategy is to not use analogies at all, and to only use strictly technical language as you suggest. There are no payments. Only information.