Translation tips to make your life easier

Samantha Rosa
Sep 10 · 6 min read

Guidelines for translation


1. Get the point

2. Audience

3. Tools

4. Style

5. Meaning

6. Keep reading

7. Fill in the gaps

8. Ask a local

9. Go pro

10. Flow


Are you ready for translating?



Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade