Bhutan Daily News 30โ€“10โ€“23

saidpiece
5 min readOct 30, 2023

--

๐—ก๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—น ๐—”๐˜€๐˜€๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—น๐˜† ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ฒ๐˜๐—ฒ๐˜€ ๐—ณ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ-๐˜†๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ ๐˜๐—ฒ๐—ป๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ, ๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐˜€๐—ผ๐—น๐˜ƒ๐—ฒ๐˜€ ๐˜๐—ผ๐—ฑ๐—ฎ๐˜†

The National Assembly dissolved, today, after completing its five-year tenure. A term-end sitting in accordance with Article 10 of the Constitution convened this afternoon. However, Cabinet ministers will remain in office until His Majesty The King appoints the Interim Government.

๐——๐—ผ๐—ฟ๐—ท๐—ถ ๐—Ÿ๐—ผ๐—ฝ๐—ฒ๐—ป ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—–๐—ต๐—ฒ๐—ป๐—ฟ๐—ฒ๐˜‡๐—ถ๐—ด ๐——๐—ฟ๐˜‚๐—ฏ๐—ฐ๐—ต๐—ต๐—ฒ๐—ป ๐—ฎ๐˜ ๐—ฅ๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐—ป๐˜๐˜€๐—ฒ ๐—Ÿ๐—ต๐—ฎ๐—ธ๐—ต๐—ฎ๐—ป๐—ด ๐—ถ๐—ป ๐——๐—ฎ๐—ฟ๐—น๐—ฎ, ๐—–๐—ต๐—ต๐˜‚๐—ธ๐—ต๐—ฎ

The Dorji Lopen of the Central Monastic Body presided over a three-day Chenrezig Drubchhen at the Darla Rinchentse Lhakhang in Chhukha. Hundreds of devotees attended the Drubchhen that concluded today.

๐—œ๐—ป๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐˜€๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ป๐˜‚๐—บ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ผ๐—ณ ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ผ๐—ธ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐˜€ ๐—ฎ๐˜ ๐—š๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ฝ๐—ต๐˜‚ ๐—–๐—ฅ๐—ฅ๐—›

The Gelephu Central Regional Referral Hospital has started receiving an increasing number of patients suffering from stroke. The hospital has recorded 45 cases since October last year till date. Doctors say people are not aware of the disease and visit the hospital late. To further create awareness on the prevention of stroke and living a healthy lifestyle, the World Stroke Day was celebrated at the regional referral hospital, yesterday.

๐——๐—ฟ๐˜‚๐—ธ ๐—ฃ๐—ต๐˜‚๐—ฒ๐—ป๐˜€๐˜‚๐—บ ๐—ง๐˜€๐—ต๐—ผ๐—ด๐—ฝ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฐ๐—น๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€ ๐—ถ๐˜๐˜€ ๐—ณ๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐—น ๐—ฐ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ๐˜๐—ฒ

The Druk Phuensum Tshogpa declared its final candidate for the upcoming National Assembly elections in the capital, today. Tshedrup Dorji will represent the party from the Shompangkha constituency in Sarpang. He is from Dekiling village. The 31-year-old holds a Bachelor of Arts in Political Science and Sociology from the Royal Thimphu College. Before joining the party, he founded the Youth Advocacy Network and also worked in various capacities in the civil society for three years. The DPT has declared 36 new candidates. According to the party, the remaining 11 will be the existing Members of Parliament, who end their term today. Opposition MPs from the Kanglung_Samkhar_Udzorong and Wamrong constituencies in Trashigang, and Boomdeling_Jamkhar constituency in Trashi Yangtse will not re-contest.

๐Ÿฏ๐Ÿฑ ๐˜†๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ๐˜€ ๐—ผ๐—ณ ๐—๐—ฎ๐—ฝ๐—ฎ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐˜‚๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€ ๐—ถ๐—ป ๐—•๐—ต๐˜‚๐˜๐—ฎ๐—ป ๐—ฐ๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ฒ๐—ฑ

The Embassy of Japan organized the annual Japan Week in Bhutan from October 27 to 31 to mark 35 years of Japanese Overseas Cooperation Volunteers (JOCV) in Bhutan.

๐—–๐—ฎ๐—ฏ๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐˜ ๐˜๐—ผ ๐˜๐—ฎ๐—ฏ๐—น๐—ฒ ๐—ป๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—น ๐˜„๐—ผ๐—ฟ๐—ธ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฒโ€™๐˜€ ๐˜„๐—ฎ๐—ด๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฒ๐˜ƒ๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐˜๐—ผ๐—ฑ๐—ฎ๐˜†

The Cabinet will discuss the revision of the wage for the national workforce in its final meeting today, Lyonchhen Dr Lotay Tshering announced in the 51st Meet-the-Press session on October 27.

๐—•๐—ต๐˜‚๐˜๐—ฎ๐—ป ๐—ฝ๐—ฎ๐˜ƒ๐—ถ๐—น๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐˜๐—ผ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฆ๐˜‚๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ถ๐—ป๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐—ฏ๐—ผ๐—ป ๐—ก๐—ฒ๐˜‚๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜๐˜† ๐—ฎ๐˜ ๐—–๐—ข๐—ฃ๐Ÿฎ๐Ÿด

Delegates from Bhutan to the Conference of the Parties (COP28) will host the Bhutan pavilion themed โ€œSustaining Carbon Neutrality,โ€ as concluded at the two-day symposium titled Road to Dubai: The Bhutan Story at COP28.

๐—ง๐—ต๐—ผ๐˜‚๐˜€๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐˜€ ๐˜€๐—ถ๐—ด๐—ป ๐˜‚๐—ฝ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ ๐—š๐˜†๐—ฎ๐—น๐˜€๐˜‚๐—ป๐—ด ๐—ก๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—น ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ

As registration for Gyalsung, the National Service Programme designed to commence in September 2024, has begun, the Chairperson of National Service Core Working Group (NSCWG), Dasho Karma Tshiteem talks to Kuensel Reporter Yam Kumar Poudel. Excerpts.

๐๐ก๐ฎ๐ญ๐š๐ง ๐š๐ง๐ ๐‡๐ž๐ซ ๐‡๐ž๐š๐ซ๐ญ ๐’๐จ๐งโ€™๐ฌ ๐ซ๐ž๐ฆ๐š๐ซ๐ค๐š๐›๐ฅ๐ž ๐ฃ๐จ๐ฎ๐ซ๐ง๐ž๐ฒ ๐ญ๐จ ๐ญ๐ก๐ž ๐Ž๐ฌ๐œ๐š๐ซ๐ฌ ๐œ๐จ๐ง๐ญ๐ข๐ง๐ฎ๐ž ๐ฎ๐ง๐š๐›๐š๐ญ๐ž๐

Pawo Choyning Dorji, in his pursuit of cinematic excellence, has added yet another prestigious feather to his cap. His latest creation, โ€œThe Monk and The Gunโ€ was recently bestowed with the Special Jury Prize at the Rome Film Festival, Italy.

In a conversation with Business Bhutan from Taiwan, Pawo Choyning Dorji expressed his immense gratitude for this esteemed recognition. He acknowledged that this honor was not only unexpected but also especially meaningful, given the stiff competition from a plethora of outstanding films.

When asked about the significance of this award, Pawo conveyed how the endorsement and appreciation from a panel of seasoned filmmakers have invigorated his confidence and served as a wellspring of inspiration for everyone involved in the making of the film.

Furthermore, โ€œThe Monk and The Gunโ€ is now poised to grace theaters around the world, transcending the confines of the festival circuit. The filmโ€™s distribution rights have been secured by renowned entities such as Pyramide Distribution (France), September Films (Benelux), Rialto Distribution (Australia), Future Films (Scandinavia), A Contracorriente (Spain), Lev Films (Israel), Aurora Films (Poland), Trigon (Switzerland), Alambique Films (Portugal), and Impact Films (India and the Indian Subcontinent).

In a significant development, it was also acquired by Roadside Attraction for the United States, a company with a rich portfolio that includes the distribution of acclaimed films like Hunger Games, Judy and Fools Paradise.

Reflecting on this achievement, Pawo emphasized the essence of filmmaking, asserting that films are created to be watched. โ€œThe Monk and the Gunโ€ will now grace the silver screens of theaters, reaching a wider audience. โ€œAs a filmmaker, I am happy to know that more of the world will learn about Bhutan and the quality of innocence, which is needed in our world,โ€ he added.

In addition to the Special Jury Prize in Rome, the film has also garnered the coveted Audience Choice Award at the Vancouver International Film Festival. Moreover, it is currently competing at various other film festivals across the globe, further solidifying its place as a cinematic masterpiece with global resonance.

๐“๐ก๐จ๐ซ๐ญ๐ก๐จ๐ฆ๐ข ๐‹๐š๐ค๐ž ๐Ž๐ฎ๐ญ๐›๐ฎ๐ซ๐ฌ๐ญ ๐ข๐ง ๐‹๐ฎ๐ง๐š๐ง๐š, ๐†๐š๐ฌ๐š ๐š๐ง๐ ๐€๐ฎ๐ญ๐ก๐จ๐ซ๐ข๐ญ๐ข๐ž๐ฌ ๐€๐œ๐ญ ๐ญ๐จ ๐€๐ฌ๐ฌ๐ž๐ฌ๐ฌ ๐’๐ข๐ญ๐ฎ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง

Thorthomi lake outburst was reported in Lunana, Gasa, at around 7:30 pm today. The rising water level has raised concerns among locals and authorities.

Fortunately, there have been no reported casualties, and the situation is currently not considered alarming, according to the Gasa Dzongda.

The National Center for Hydrology and Meteorology is closely monitoring the situation from their control room, and a team is on its way to investigate the incident.

--

--