The wind blows as we scatter in a wide field of a watery soil
The moment we felt freedom, filled with excitement and joy
This could be the start of everything, the start of my journey
Wondering where this unpredictable journey would bring me.
Ang bansang ating pinagmulatan at kinalakihan
Minsan nang nakulong sa hawla ng sarili nitong lahi
Ipinigkait sa bawat isa karapatang pantao at kalayaan
Pwersa’y syang ginamit upang umangkin at umalipin.
The breeze has gotten cold,
And so the pain worsens;
Hands I’ve longing to hold
Tightly, yet always loosens.
The scent of these flowers,
Scent I've longing to whiff
Has become the soothers
For the body that's…