“But you’re too cute to code!” — experiences of a female freelancer in the tech industry