These symptoms sound like those of an ill company. I agree, many businesses suffer from them, but the use of the word ‘office’ makes it sound like there is an architectural link, where the cures could be found with remote work, or even by switching to a more casual ‘studio’ environment.

Perhaps the term ‘workplace’ is more apt in this case since you don’t touch on the physical aspect of office life (politics of closed doors, chairs, desk sizes, colour, decor, etc. etc.)