Ценността на времето и (почти) забравената трудова теория на стойността

1 Из статия във вестник “Дневник” от 26 юли 2017 г.:

Добрата стара поговорка, че “Щастието с пари не се купува” беше оборена в ново проучване на американски, канадски и холандски психолози. Оказва се, че човек може да си купи щастие, ако плати на друг да свърши задълженията му, за да си освободи време. Така със същото изследване пък мъдростта, че “Времето е пари”, придобива съвсем нов смисъл.

Психолозите от Харвардското бизнес училище и университите в Британска Колумбия, Маастрихт и Амстердам анкетирали над 6000 души в трите държави, включително и 800 милионери за навиците им на харчене и нещата, за които най-често плащат, както и каква е емоционалната стойност на покупките и решенията им. След това провели и двуседмичен експеримент, в който работници от Ванкувър разполагали с определен допълнителен бюджет за едно от двете неща — да си купят вещ през уикенда, или да платят за услуга, вместо да я свършат сами.

Във всички отговори и след това в експерименталната част проличала една и съща закономерност — хората са по-щастливи, когато инвестицията на парите им, им се връща като повече свободно време за тях самите, отколкото ако е за нещо материално. Дрехите, книгите или джаджите, които можели да си купят за същите пари, въобще не им носели същото удовлетворение, установили психолозите.

В експеримента работниците избирали различни услуи — за почистване на дома, за доставка на храна до дома, за косене на ливадата пред къщата и др. Резултатът от решението винаги бил сходен — повече лично свободно време и по-малко стрес от натрупаните задължения.

Авторите на изследването изтъкват, че недостигът на време е най-стресовият фактор в живота на съвременните работещи хора и епидемията е масова в развития свят. Този стрес, от своя страна, допринася за отключване на тревожни разстройства и безсъние, които задълбочават проблемите на психичното здраве.

Точно затова, да платиш на друг да свърши част от задълженията ти е толкова удовлетворяващо — защото така поне за малко се разтоварваш и се грижиш за себе си, коментира професорът по психология Елизабет Дън от Университета на Британска Колумбия.

И въпреки това повечето хора не се възползват от тази възможност, дори и най-богатите сред анкетираните, а предпочитат стоически да изпълняват всичките си задачи, включително и тези, които са им най-неприятни. По-малко от една трета от хората, участвали в проучването, ползват услуги за нещата, които биха могли да свършат и сами. Тази група се откроявала с най-високо лично удовлетворение от живота сред останалите.

Оригиналната статия на BBC:

Time, not material goods, ‘raises happiness’

2

Трудова теория на стойността (Labour Theory of Value)

3

Labor notes (трудова валута)

4

For Better or Worse, Technology Erodes Boundary Between Personal and Professional Life

Jeff DeGraff

Before the new world of work, there was a boundary between our professional and personal lives. That boundary is gone. While we can choose to turn off our technology, there is no turning back from the new expectation that we are available anytime, anywhere. Whether we are rich or poor or somewhere in between, we have fewer choices regarding what needs to be done and when. Both the physician and the day laborer are always on-call. The option of personal time and space is now largely reserved for the powerful, reclusive and disenfranchised.

5

Time poverty

In search of lost time

Why is everyone so busy?

(The Economist)

Ever since a clock was first used to synchronise labour in the 18th century, time has been understood in relation to money. Once hours are financially quantified, people worry more about wasting, saving or using them profitably. When economies grow and incomes rise, everyone’s time becomes more valuable. And the more valuable something becomes, the scarcer it seems.

So if leisureliness was once a badge of honour among the well-off of the 19th century, in the words of Thorsten Veblen, an American economist at the time, then busyness — and even stressful feelings of time scarcity — has become that badge now. To be pressed for time has become a sign of prosperity, an indicator of social status, and one that most people are inclined to claim.

6

“In Time” (трейлър)

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade