Sometimes, creating brands for product components is a good idea. But don’t go overboard.