
MÜJDE: SHOPIFY ARTIK TÜRKÇE DİL DESTEĞİ DE SUNUYOR!
Geçtiğimiz yaz, 18–20 Haziran tarihlerinde Toronto, Kanada’da gerçekleşen SHOPIFY UNITE 2019 etkinliğinde müjdesini aldığım olay artık gerçeğe dönüştü.
Dünya’nın en büyük ve en fazla kullanıcıya sahip e-ticaret altyapısı Shopify, yönetim panelinde artık Türkçe dilini de destekliyor.
Türkiye’de hali hazırda epey bir Shopify kullanan e-tüccar bulunuyor. Ama dil sorunu, yani Türkçe dilinin desteklenmemesi çok daha büyük bir kitlenin e-ticaret altyapısı olarak Shopify’ı tercih etmemesine sebep oluyordu. Artık bu engel ortadan kalktı. Bu aynı zamanda Türk kullanıcı ve Türkiye pazarı açısından daha başka büyük haberlerin geleceğine işaret eden bir gelişme.
Çünkü dil sorununu çözerek en büyük bariyeri ortadan kaldırmış oluyor Shopify. Benim tahminim, artık bu pazardaki büyük ve orta ölçekli e-ticaret firmalarını kendi platformuna taşımak üzere çeşitli aksiyonları başlatacaktır. Zira Türkiye e-ticaret konusunda sürekli gelişen, büyük bir pazar. Buradaki büyük cirolu bazı markaların Shopify’ın iştahını kabarttığına hiç şüphem yok.
Tam olarak hangi alanlar Türkçe’ye çevrildi?
Shopify mağazanızın e-ticaret web sitesi, blog, ödeme ve e-postalar dahil olmak üzere müşteriye dönük tüm bölümleri, eğer tema destekliyorsa zaten herhangi bir dilde olabiliyordu. Bu kısmı siz içeriğinizi kendi dilinize manuel olarak çevirerek yapabiliyordunuz.
Şimdi ise Shopify mağazanızın yönetici paneli Türkçe olarak gösteriliyor. Henüz beta versiyonunda olsa da yakın zamanda tüm dil testleri bitecek ve her şeyiyle hazır hale gelecektir.

Türkçemiz, Tayca’dan sonra 19. dil olarak Shopify dil ailesine katıldı. Bu çok önemli gelişme ülkemizde Shopify kullananları arttıracağı gibi, şu anda e-ticaret için bu platformu kullanan e-tüccarların ülkemize has problemlerinin de çözüm masasına geleceğini gösteriyor.
Daha güzel haberlerle buluşmak üzere…
