Susanna AgababyanTelepathic payments, registration for elephant wash and other test cases for UX writersThis article is translated from Russian and was originally posted on habr.com by UX writer from Yandex.Money, Anna Kuchumova. I thought it…Sep 13, 2020Sep 13, 2020
Susanna AgababyanWhat I learned in a year of freelancingThey say, we’re always learning better from our own mistakes. But it would be good to avoid someAug 21, 2020Aug 21, 2020
Susanna Agababyan5 reasons why journalists make perfect future UX writersFrom the talk of Patrick Stafford with the design director of the UX Writing at Uber Roy West on the Writers of the Silicon Valley podcastAug 12, 2020Aug 12, 2020
Susanna AgababyanWhy good copy can never be cheap?In the beginning was the Word…Aug 3, 20201Aug 3, 20201
Susanna AgababyanLost in translation: the art of finding the right words in any languageFor me, translation is not about equating a word in one language and a word in another language, and then putting a bunch of words…Jul 10, 2020Jul 10, 2020
Susanna AgababyanMonday just games: localisation in type designSometimes one of my clients—Contrast Foundry Type Design Studio—assigns me to write concise copy for some type projects of their foreign…Jul 9, 2020Jul 9, 2020