I really like the term Conceptual Dept. Technical Debt and the consequences of it is something a lot of stakeholders understand. Explaining Conceptual Dept might help justifying expenses for more extensive research & modeling.