Artem, if you’re interested in tools that can improve the app localization workflow, check out the online translation platform https://poeditor.com

Collaborative translation work can be efficiently managed using it and it can also be helpful to automate some processes (it has API, Bitbucket and Github integrations and other automation features).

Cheers