Unicode 12.1.0 출시

2019년 5월 7일 화요일, Unicode 12.1.0 이 출시되었습니다.

2019년 5월 7일, 갑자기 Unicode 12.1.0이 출시된 이유는, 일본의 새로운 왕이 즉위함에 따라 새로운 연호(年號,일본에선 ‘원호[元號/元号, げんごう]’라는 이름을 씀)인 ‘令和(れいわ, reiwa)’를 사용하기 시작하였습니다.

이 연호에 대한 코드포인트(Code point) 등록문제로 Unicode 12에 대한 마이너 버전이 출시되었습니다.

令和, 원래 한국어음: ‘령화’, 한국: ‘영화’[두음법칙 적용], 북한:’령화’, Reiwa, 출처: https://www.flickr.com/photos/24354425@N03/40545845463

일본에서는 왕이 등극하는 기간동안 왕에 대한 연호(年號)를 사용합니다. 일본의 경우 몇몇 왕이 등극한 기간에 따른 연호에 대해 코드포인트(Code Point)를 할당하여 사용하고 있습니다. 레이와(令和, 한국어음: ‘령화’ 또는 ‘영화’)가 발표되기 전까지, 일본의 연호 4개가 코드포인트(code point)로 등록되었습니다.

아래는 Unicode Code point에 등록된 일본의 연호 목록입니다.

U+337B SQUARE ERA NAME HEISEI (平成, 한국어음: 평성) —

U+337C SQUARE ERA NAME SYOUWA (昭和, 한국어음: 소화) —

U+337D SQUARE ERA NAME TAISYOU (大正, 한국어음: 대정) —

U+337E SQUARE ERA NAME MEIZI(明治,한국어음: 명치) —

2019년 5월 1일부로,일본에서 새로운 왕이 등극함에 따라 레이와(令和, 한국어음: ‘령화’ 또는 ‘영화’, Reiwa)라는 연호가 Unicode 12.1.0에 추가되며 5월 7일에 발표되었습니다.

U+32FF SQUARE ERA NAME REIWA(令和) — �

ps. 참조

Request to reserve the code point for square Japanese new era name


DaeHyun Sung(성대현,成大鉉,ソン・デヒョン)

Written by

LibreOffice Korean Team,GNU,KDE Contributor,GNOME Foundation Member, My native language is Korean(한국어) My hobby is Learning Language(English,中國語(繁體中文,简体中文),日本語)