山籠もりの現在地

2020年4月に、これまで仕事の関係で住んでいたダブリンから日本へ帰国しました。帰国経路はダブリン空港(DUB)発、ロンドンヒースロー空港(LHR)経由・羽田空港(HND)着です。 もともと3月の転職に伴って帰国予定だったのですが、奇しくも近年まれに見る感染症流行期に重なる形となったので、今後のためにも体験を記録しておきます。 利用便は2020/4/26発で DUB-LHRがEI168/BA5968(AerLingus 運行)、LHR-HNDがBA4600/JL44(JAL運行)でした。 ＊ここに記載した検疫等の対応は日本における新型コロナウイルスに関する水際対策に寄るものとなり、4/26 時点での体験に基づくものとなります。将来的に変更される可能性があるので必ず最新情報をチェックしてください。 フライトの予約とキャンセルと変更 年明け頃から4月中旬-下旬の帰国を目指していたものの、退職手続きや転職後のトレーニング等忙しさにかまけて帰国準備はあまり進んでいなかった。そうこうしているうちに欧州各国でロックダウンが始まり、世間の様子を見ているうちに時間が経ち、結局ちゃんとフライトの予約を取ったのは3月下旬ごろ。 アイルランドで外出自粛が始まった当初はイースター(4/19)頃までは少なくとも自粛、という情報だったので、その後少しでも誰かに会える可能性を考慮して遅めの時期を選択。当時は徐々に各航空会社が運行を取りやめ始めていて、比較的残りそうなところを見極めようともしていた。結果的にはBritish Airawaysも日本の緊急事態宣言のタイミングで直行便は取りやめていたためこの読みは外れたが、自分はたまたまJALとのコードシェア便だったのでキャンセルされずに済んだ。

ダブリン アドベントカレンダー、 少し遅れてしまいました23日目の記事です。アイルランドといえばアイリッシュパブ、ということで1年住んでみたダブリンで、改めてアイリッシュパブというものについて書いてみたいと思います。 アイリッシュパブがアイルランドを語る上で、無くてはならない存在である事は間違いありません。 その数をとってみても、日本のコンビニとまでは言いませんが、スーパーマーケットくらいの感覚で、どこの街角にもパブが建っています。大きな街だけでなく地方の小さな町にもほぼ必ずパブがあり、地元の人で賑わっています。 また、数の多さもさることながら注目したいのがパブごとの個性です。例えばダブリンの観光スポットの一つであるテンプルバーのパブにはたくさんのパブが密集していますが、どこも夜になればアイリッシュ音楽の生演奏が聞けてとても賑やか。料理も美味しく、アイルランドの魅力を凝縮したような濃いパブ体験ができるのではないかと思います。 tsbさんの記事でも出てきましたがThe Temple Bar はまさにその代表。その他The Old Storehouse や The Porter House Templebarあたりも、賑やかで楽しめます。

ダブリンアドベントカレンダー18日目、と思って書いたらすでに埋まってたので19日目。先日アイルランドのマイナンバーことPPSNのことを書いたので、そこから少し派生して、若干生々しいですがTaxのことを。 アイルランドの課税年度は日本と同じく 1/1–12/31。年度が終わると翌年2月ごろに前年度の総括となる P60 というドキュメントが発行されます。これが日本で言うところの源泉徴収票にあたるもので、ここから税額の還付申請をしたい場合にはTax Return の申請を行うことになります。Tax Return の締め切りは10月末ですので、日本よりはのんびりしたスケジュール感です。 さて、アイルランドで働き始めて1年ちょっと、初年度の納税関連の手続きが一通り終わったので、税制の観点で日本と比べて面白いなと思った点を書いてみます。 その1. Joint tax assessment アイルランドでは日本と同様課税は個人ごとの所得に対して行われますが、配偶者やcivil partnerがいる場合には両者の収入額を考慮した税率を適用する仕組みがあります。

ダブリンアドベントカレンダー16日目まできました。今日はPPSNについて書いてみます。 PPSNはPersonal Public Service Numberの略称です。要は公共サービス利用のために個人に紐づけられる番号で、日本で言うところのマイナンバーにあたります。公共サービスの利用のほか、所得税や年金の納付情報などとも紐づくため、アイルランドに居住する場合には取得が必須になります。 例えば、新しくアイルランドで働き始めることを考えてみます。雇い主が決まれば労働許可書は事前に申請できるので、入国については心配いりません。無事入国し、働き始めることができます。 しかし、給与から適切に税額を控除するためには、PPSNとそれに紐づく納税者情報が必要になります。これがないとEmergency taxと言って「とりあえず多めに」税額が控除されてしまいます。もちろん多めに控除された分については申告することで調整は可能ですが、なかなか辛い。

ダブリンアドベントカレンダー14日目。アイルランドの郵便番号の話です。 ダブリンに引っ越してきて驚いたことの一つに、郵便番号制度があります。実はアイルランドには最近まで郵便番号を使った郵便の配達システムがなかったらしく、もともとは住所のみで郵便配達を行っていたようです。それを不便に感じていたのか感じていなかったのかよくわかりませんが、2015年になってEircodeと呼ばれる郵便番号システムが導入されました。このため、現在はこのEirocodeを郵便番号として使っています。 https://www.eircode.ie/ Eircodeは D02 AF30 のように7桁の数字もしくはアルファベットの記号から成り立ちます(このコードは ダブリン市庁公邸 のものです)。 前半3文字がRouting Keyで、郵便物などの分類に使われるようです。後半4文字はランダムに振られており、各戸を識別するための番号になっています。

ダブリンアドベントカレンダー13日目、無事折り返し。今日はDARTについて書いてみる。 DARTはダブリンを走っている鉄道路線のひとつで、近郊区間を運行している数少ない列車である。運行区間の大半が海岸沿いで、車窓からはダブリン湾の風景がよく見える。 ターミナル駅の Connolley駅、リフィー側沿いの Tara Street駅、「ケルズの書」で有名なTrinity College にほど近い Pearse駅を中心に南北に伸びており、沿線には見所も多い。自分はPearse駅から15分ほど南下した Blackrock という駅に住んでいて、毎朝 Grand Canal Dock 駅まで通勤の足として利用している。

ダブリン アドベントカレンダー 8日目。 今週はいろんな人に書いていただき、本当にありがたい限り。さて、今日はDun Laoghaireについて書いてみる。 Dun Laoghaire というのはダブリンの地域の一つで、市内から電車で20–30分ほど南に向かったところにある。カタカナで書くと「ダンレアリー」。アイルランド語で綴られた地名は覚えにくい。 Dun Laoghaireは海沿いにある街だ。ヨットハーバーやフェリーターミナルがあり、長い埠頭の先には灯台が立っている。海岸沿いには大きな教会やホテル、劇場、図書館なども並び、南ダブリンの中心の一つ。駅からさらに南に歩くとアイルランドを代表するノーベル賞作家、ジェームス・ジョイスにゆかりのあるJames Joyce Towerなども立っていて、観光で訪れてみても十分見所のある街である。 Dun Laoghaire を夏に歩くのはとても気持ちが良い。日曜には Peoples park という大きな公園に Sunday marketが立ち、大勢の人と屋台で賑わう。地元で有名なアイスクリーム屋さんやフードバンのフィッシュアンドチップス屋台も出て、食べ歩きをしても楽しい。

こちらはダブリン アドベントカレンダー 2日目の記事です。 今日はアイルランドのビール事情について書いてみます。 アイルランドのビールと言ったら真っ先に思いつくのはギネスビールじゃないでしょうか。ギネスはアイルランド発のビールブランドで、今でもダブリンの大きな工場で生産されています。街中にもギネスの看板は多く、ほぼすべてのパブでギネスは飲めるんじゃないかと思います。

こちらはダブリン アドベントカレンダー 1日目の記事です。 これからクリスマスまでの間、毎日アドベントカレンダー形式でアイルランドの首都ダブリンでの生活についてご紹介します。 マニアックなテーマなのでほとんど埋まらないかと思いきや、同僚を中心に他にもダブリン在住の日本人の方が記事を書いてくれるようなので、その記事も是非お楽しみに！ 初日の今日は軽めの話題から。ダブリンのスーパーマーケット事情についてご紹介してみます。ダブリンの街中には複数のスーパーマーケットチェーンが展開していて、それぞれ異なった特徴があったりします。 主だったチェーンとしては次のようなところがあります。 格安系スーパー「LIDL」 格安系スーパーその2「ALDI」 値段と品質のバランスが良い「Tesco」 地元アイルランド発チェーン「Super Valu」 服や雑貨も扱う総合力「Dunnes Store」 高級スーパー「Marks&Spencer」